(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國白宮今天表示,拜登總統已將2022會計年度國防授權法案簽署為法律,授權國防支出7700億美元。
國會參、眾兩院本月稍早以壓倒性多數,表決通過這項國防法案,為國防部制定政策的這項年度法案獲得民主與共和兩黨大力支持。
2022會計年度國防授權法所許可的軍事支出較前一年增加大約5%,一度因國會議員在對中國和俄羅斯政策上產生爭執,而致審議進程陷入停頓,後經兩院兩黨議員密集磋商而達成妥協。
預算用途包括為部隊官兵調升軍餉2.7%以及添購戰機和軍艦,並支應地緣政治威脅的應對戰略,尤其是俄羅斯與中國構成的威脅。
法律中與中國有關的部分包括分配給太平洋嚇阻倡議(Pacific Deterrence Initiative)的71億美元、一項美國國會支持台灣防務的聲明,以及禁止國防部購買新疆強迫勞動產品的命令。(譯者:張佑之)1101228
拜登總統簽署《國防授權法》 內容涉及應對中國威脅的措施
2021年12月28日 美國之音
白宮星期一(12月27日)表示,美國總統喬·拜登將2022財政年度的《國防授權法》(NDAA)簽署成法。這部法案授權撥款7770億美元用於國防開支,其中包括涉及中國的內容。
本月早些時候,參議院和眾議院都以壓倒多數通過了這部法案。這項為美國國防部製定政策的年度法案得到了民主與共和兩黨議員的支持。
《國防授權法》收到業界和其他利益團體廣泛關注,因為這是唯一需要逐年簽署成法的重大法案而且涉及範圍廣泛的議題。過去60年來,《國防開支法》每年都獲得通過。
這部法案授權2022財年在上一財年的基礎上把軍費開支增加5%,兩院兩黨議員經過緊張談判達成了這項妥協,之前,由於在對中國和俄羅斯政策上的分歧,談判曾經受阻。
法案包括為軍人加薪2.7%,並增購飛機和軍艦,還有應對俄羅斯和中國等地緣政治威脅的策略。
這部《國防授權法案》包括授權撥款3億美元,用於“烏克蘭安全援助倡議”(Ukraine Security Assistance Initiative)。這項行動倡議為烏克蘭軍隊提供支援。法案還包括用於“歐洲防禦倡議”( European Defense Initiative)的40億美元以及用於波羅的海安全合作的1億5千萬美元。
在中國事務方面,法案包括用於“太平洋威懾倡議”(Pacific Deterrence Initiative)的71億美元,還有一項表達國會支持防衛台灣意願的聲明以及禁止美國國防部購買新疆強迫勞動產品的規定。
法案還設立了一個16人的委員會,研究拜登在8月間結束的阿富汗戰爭。這是美國歷史上時間最為漫長的戰爭。