2020/11/24
（中央社記者徐薇婷華盛頓23日專電）美國總統當選人拜登今天提名前副國務卿布林肯出任國務卿。布林肯過去批評世衛排除台灣，也曾讚許台灣鬆綁美豬美牛進口，上任後預料將持續挺台國際參與，延續雙邊經濟對話。
拜登（Joe Biden）今天中午宣布多項外交、國安人事任命，包含提名布林肯（Antony Blinken）出任國務卿、國安幕僚蘇利文（Jake Sullivan）任白宮國安顧問，及前國土安全部副部長馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）任國土安全部長等。
此外，拜登也提名美國中央情報局（CIA）前副局長海恩斯（Avril Haines）擔任國家情報總監，她將成為首位接掌美國情報系統的女性；聯合國大使與總統氣候變遷特使則分別由職業外交官湯瑪斯-葛林斐德（Linda Thomas-Greenfield）、前國務卿凱瑞（John Kerry）出任。
拜登指出，在國安與外交政策上他沒有時間可浪費，需要一個「上任第一天就能讓美國重返談判桌主導位置、協助世界重整旗鼓面對當前巨大挑戰，並促進美國安全、繁榮與價值的團隊」。
根據美國法律，總統重大人事提名案仍須獲得參議院確認同意，才能正式生效。
布林肯外交資歷豐富，熟稔歐洲事務。1993年他首度進入國務院任職，擔任歐洲暨加拿大事務助卿特別助理。之後他則先後擔任前總統柯林頓（Bill Clinton）首席外交政策撰稿人、歐洲事務首席顧問與國安會成員。
布林肯跟在拜登身邊近20年，是他最貼身的外交幕僚。拜登擔任參議院外交委員會主席期間，布林肯曾任委員會幕僚長；2009年初拜登以副總統之姿首度入主白宮，布林肯則擔任他的國安顧問長達4年。
前總統歐巴馬（Barack Obama）第2任期間，布林肯先是在2013年升任美國副國安顧問，2015年則獲提名擔任國務院第2把交椅副國務卿的職位。歐巴馬卸任後，布林肯轉往私部門發展；拜登今年角逐總統大位，布林肯又回鍋擔任他的資深外交顧問。
國務卿掌管美國外交事務，與台灣最息息相關；根據布林肯過去與台灣的接觸與相關發言，預料他未來上任後，美台雙邊往來與本月20日正式啟動、由國務院主導的「台美經濟繁榮夥伴對話」皆會延續，美方也將持續支持台灣國際參與。
2015年6月，總統蔡英文當時以民進黨總統參選人身分訪美，當時她在國務院與布林肯進行長達約1小時會談，創下台灣總統參選人與美方官員在國務院內會面首例。
隔年1月，蔡總統順利當選，布林肯同年3月出席華府智庫活動時，讚賞台灣人民透過選舉，「再度向世界展現一個成熟、說華語的民主國家，會是什麼模樣」。他隨後出席眾議院聽證會，也在書面證詞中表示期待與台灣首位女性總統合作，進一步強化美台關係。
此外，拜登宣布勝選7天後，駐美代表蕭美琴致電布林肯，代表台灣政府祝賀拜登勝選。兩人通話時間長達15分鐘，可見並非僅是形式上的恭賀；這說明若布林肯順利接下國務卿一職，美台在外交管道的溝通應能持續保持暢通。
針對台灣國際參與困境，布林肯今年5月接受美國哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）專訪時表示，台灣遭世界衛生組織（WHO）排除是件非常不幸的事，此舉在政治與實際層面來看都是個「巨大錯誤」（huge mistake）。
布林肯指出，台灣應對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情的成功經驗與專業知識，對世界來說十分寶貴。他說，希望美方能竭盡所能，確保台灣能參與國際組織。
除了支持台灣國際參與，布林肯也有意強化與台灣經濟關係。
今年8月底蔡總統宣布放寬美豬美牛進口，布林肯當時推文表達肯定。他說，台灣解除美牛美豬貿易障礙，對美國農民、牧主及經濟來說都是好的；他並強調：「與台灣建立更強健的經濟關係，也有助於美台共享的民主價值及雙方對區域和平與穩定的共同承諾。」
整體來說，布林肯若接掌國務院，美台往來雖可能會較目前略轉低調，但美國支持台灣國際參與與擴展雙邊經濟合作的努力，力道應該不減。（編輯：張佑之）10911
葉倫獲提名任財長
2020/11/24
（中央社紐約23日綜合外電報導）隨著2019冠狀病毒疾病（COVID－19）疫苗研發再次傳出好消息，同時美國總統當選人拜登將提名葉倫（Janet Yellen）出任財政部長，華爾街股市今天上揚。
拜登宣布國務卿、國安顧問等重要外交與國安人事任命
2020年11月24日 美國之音 莉雅
華盛頓— 預計的美國總統當選人拜登星期一（11月23日）宣布了一些重要的外交與國安方面的人事任命，包括任命布林肯(Antony Blinken)為國務卿，馬約卡斯(Alejandro Mayorkas)為國土安全部長，以及任命海恩斯（Avril Haines）為首位女性國家情報總監。
正如此前媒體所報導的那樣，拜登星期一任命布林肯出任國務卿一職。布林肯與拜登有長期共事的經歷，在今年大選期間擔任拜登的外交政策顧問，並曾在奧馬巴主政期間擔任常務副國務卿和奧巴馬的首席副國家安全顧問。在拜登的第一任副總統任內，布林肯也擔任過他的國家安全顧問。
古巴出生的馬約卡斯擔任過國土安全部的副部長。他將是第一位擔任國土安全部長的拉丁裔和移民。國土安全部實施了一些與特朗普總統的強硬移民政策有關的最嚴厲的措施，包括在美墨邊境分離家庭。
出任國家情報總監一職的海恩斯曾擔任中央情報局的高級官員和副國家安全顧問。如果這一任命得到參議院的批准，她將是領導美國情報部門的首位女性。
拜登星期一還宣布，沙利文(Jake Sullivan)將擔任白宮國家安全顧問。1976年出生的沙利文擔任過奧巴馬總統的副助理和拜登的國家安全顧問。他也這一任命將使他成為幾十年來擔任這一職位最年輕的人之一。
前國務卿克里被任命為總統氣候特使，並將成為國家安全委員會的成員。這是國家安全委員會首次有一名致力於氣候變化的官員。這一職位不是內閣職位。
與此同時，拜登還任命資深的職業外交官琳達·托馬斯-格林菲爾德(Linda Thomas-Greenfield)擔任聯合國大使。這將是拜登政府的一個內閣職位。她在奧巴馬任內擔任過負責非洲事務的助理國務卿，也當過美國駐非洲好幾個國家的大使。
這些人事任命反映出拜登希望組建一個多元化的內閣，由精通公共政策和在政府工作經驗豐富的專家組成。
“在國家安全和外交政策方面，我們不能浪費時間。我需要一個從上任第一天就準備好的團隊，幫助我重新奪回美國在談判桌上的位置，團結全世界迎接我們面臨的最大挑戰，推進我們的安全、繁榮和價值觀。這是團隊的核心，”拜登在宣布這些人事任命時說。“這些人不僅經驗豐富，經受過危機的考驗，而且同樣富有創新精神和想像力。”
他還說：“他們在外交方面的成就無與倫比，但他們也反映出這樣一種理念：我們無法用舊的思維和不變的習慣，或者沒有背景和視角的多樣性，來應對這個新時代的深刻挑戰。這就是我選擇他們的原因。”
