2024/3/8
（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國總統拜登今天在大選前發表任內最後一場國情咨文演說，主打墮胎權列國家保障，並將凸顯與共和黨乃至潛在對手川普間的鮮明對比。
拜登今天晚間9時（台灣8日上午10時）向國會參眾兩院聯席會議發表國情咨文演說，尋求緩解選民對他年事已高難再執政4年的疑慮，面對反民主的川普，拜登將自身描繪成唯一能取代他的人選。
拜登在演說中強調他對保障墮胎權的承諾。在聯邦最高法院2022年推翻1973年「羅訴韋德案」（Roe v. Wade）的裁定，終結對墮胎權近50年的憲法保障後，川普曾讚揚自己扮演要角。最高法院9名大法官中以保守派6人居多數，其中3名是川普執政時任命。
https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?dnt=false&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOltdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2ZvbGxvd2VyX2NvdW50X3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZm9zbnJfc29mdF9pbnRlcnZlbnRpb25zX2VuYWJsZWQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X21peGVkX21lZGlhXzE1ODk3Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmlyZHdhdGNoX3Bpdm90c19lbmFibGVkIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdXNlX3Byb2ZpbGVfaW1hZ2Vfc2hhcGVfZW5hYmxlZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfbGVnYWN5X3RpbWVsaW5lX3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1765920337298960825&lang=zh-tw&origin=https%3A%2F%2Fwww.cna.com.tw%2Fnews%2Faopl%2F202403083001.aspx&sessionId=4dfee204a3d684d611875ca4b5d97dd3a50f57bb&theme=light&widgetsVersion=2615f7e52b7e0%3A1702314776716&width=550px
民主
拜登也聚焦在所謂川普對民主構成的威脅，尤其川普在2020年敗選無法連任時，一再重複大選存在弊端的不實說法，並提議監禁政敵。
民調顯示，81歲的拜登和77歲的川普在選戰中勢均力敵。對於兩人很可能於11月大選再度對決，多數美國選民的熱情不比4年前。
經濟
拜登將尋求提高他在人民心中關於美國經濟實力的聲譽。
美國經濟表現優於大多數高收入國家，就業持續成長，消費者支出增長。然而，共和黨選民告訴民調機構，他們對經濟深感不滿，美國人整體上在經濟問題的民調中給予川普更高的分數。（譯者：盧映孜）1130308
