2020/07/24

（中央社台北23日電）中共北京市紀委監委晚間發布，曾發文批判中共總書記習近平的退休地產商任志強，被開除黨籍、移送檢察機關審查起訴。調查指他「在重大原則問題上不同黨中央保持一致」，涉嫌貪汙等犯罪。

根據北京市紀委監委網站消息，北京市西城區紀委區監委日前對北京市華遠集團前黨委副書記、董事長任志強涉嫌嚴重違紀違法問題進行了立案審查調查。

調查指任志強「在重大原則問題上不同黨中央保持一致，公開發表反對『四項基本原則』的文章，醜化黨和國家形象，歪曲黨史、軍史，對黨不忠誠、不老實」，對抗組織審查。

「四項基本原則」指：堅持社會主義道路，堅持人民民主專政，堅持中國共產黨的領導，堅持馬克思列寧主義、毛澤東思想。

調查又稱任志強違反中央八項規定精神；在組織談話時，不如實說明問題；違規使用公款報銷應由個人支付的費用，長期無償使用社會商人提供的辦公場所及住房，透過關聯企業違規從事營利活動獲取巨額利益；不正確履行職責給國有資產造成重大損失；「家風敗壞，家教不嚴，夥同子女大肆斂財」。

調查指出，任志強嚴重違反黨的政治紀律、組織紀律、廉潔紀律、工作紀律和生活紀律，構成嚴重職務違法並涉嫌貪汙、受賄、挪用公款、國有公司人員濫用職權犯罪。

根據有關規定，經西城區紀委常委會會議研究，決定給予任志強開除黨籍處分；按規定取消其享受的待遇；收繳其違紀違法所得；將其涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴，所涉財物隨案移送。

任志強因敢言而有「任大砲」之稱。3月上旬，任志強以「不署名、不點名」方式，藉由2月23日習近平出席、17萬人線上參加的「新冠（武漢）肺炎疫情防控和經濟發展工作部署會議」發表文章，暗批習近平是「剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑」，且絲毫也不掩飾「誰不讓我當皇帝，就讓你滅亡」的決心。

由於文章提及4年前2月的批判「央視姓黨」卻反遭官方批判一事，外界立即聯想到文章應出自任志強之手。事後並傳出，任志強此文本來只是給為數不多的友人傳閱，不料卻被披露，導致這一結果。（編輯：張淑伶/邱國強）1090723

疑似任志強發文：習近平是堅持當皇帝的小丑

2020/03/09

（中央社台北9日電）中國網路日前出現一篇嚴厲批判中共總書記習近平的文章，指他「剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑」，引起網友哄傳。由於文章提到「央視姓黨」一事，此文被普遍認為出自地產商任志強之手。

這篇文章直指，中共對武漢肺炎疫情決策的「遮羞式的宣傳，大約只能欺騙那些願意被你欺騙的人，卻無法欺騙那些只相信事實與真相的人」。無論目前的防控取得了多大的成績，都無法挽回「那些失去了的生命和失去了歡樂的節日，失去了親人的破碎家庭」。

任志強在中國以敢言著稱，擁有「任大炮」的響亮名號。2016年2月19日，央視在習近平視察時打出「央視姓黨，絕對忠誠，請您檢閱」的標語後，任志強便發文批判「媒體有了姓，人民就被拋棄到被遺忘的角落了」，引起軒然大波。同年5月，便被留黨查看一年處分。

文章開頭提到，4年前的2月19日他發文批判「央視姓黨」後，「引發了『十日文革』式的全網大批判，和留黨察看一年的黨的組織紀律的處分！因此，每年的2月19日我都堅決的放下手中的筆，以守護曾經的這一天」。

這篇文章針對習近平2月23日發表講話、號稱17萬人參加的視訊大會說，「舉國上下都在為偉大領袖的講話而歡呼雀躍，似乎中國又進入了那個曾經偉大的大躍進時代，又進入了四處紅旗飄舞，高舉紅寶書，三呼領袖『萬歲、萬歲、萬萬歲』的時代」。

文章直指，「我從中看到的，卻與各種新聞媒體和網路上報導的『偉大』完全相反。那裡站著的不是一位皇帝在展示自己的新衣，而是一位『剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑』」。

文章接著說，「儘管高舉一塊又一塊的遮羞布，試圖掩蓋自己根本就沒穿衣服的現實，但絲毫也不掩飾自己要堅決當皇帝的野心，和『誰不讓我當皇帝，就讓你滅亡』的決心」。

這篇文章質疑，人們沒有看到這場大會上「有批評的意見，沒有對事實真相的追究與批露，沒有查清疫情爆發的原因，更沒有人檢討責任和承擔責任，卻在試圖用各種偉大的成績掩蓋事實的真相，好像這個疫情是從1月7日的批示才開始，那麼去年12月發生了什麼」？

文章說，當時「為什麼沒有及時公布信息？為什麼會發生1月1日中央電視台追究8名謠言者的新聞？為什麼會有1月3日的訓誡？為什麼會有1月3日對美國通報的疫情信息？為什麼不提1月7日之前已發生的各種危機？為什麼1月7日的批示未向社會公布？至今也未公布！為什麼1月7日之後還會召開了各種聚集性的全國大會？」

文章指出，這場會議「只能是天安門上招手接見紅衛兵」。「明明是在事後不得不進行的各種挽救，是在補漏洞、堵窟窿，卻被吹成了『該出手時，必須出手』，真是不知天下還有『無恥』二字了」。

這篇文章說，中國人知道，這次疫情的爆發和所引發的一切本不應出現的痛苦，都來自於這個「嚴禁新聞自由與言論自由的體制」。如果有了言論自由，那麼國民在提前知道事實真相時，就會主動的採取各種自我保護，也不會發生這麼嚴重的失控和傳播。

文章最後說，「我無法為2月23日的講話歡呼，反倒從中看到了更大的危機」。也許不遠的將來，執政黨也會在這種愚昧中清醒，再來一次「打倒四人幫」的運動，再來一次鄧小平式的改革，重新挽救這個民族和國家。（編輯：邱國強/繆宗翰）1090309