2024年7月31日 美國之音
巴勒斯坦激進組織哈馬斯和伊朗星期三(7月31日)表示，哈馬斯領導人伊斯梅爾·哈尼亞(Ismail Haniyeh)在參加伊朗新總統的就職典禮數小時後，於凌晨在德黑蘭遇襲身亡。
伊朗的伊斯蘭革命衛隊(IRGC)證實了哈尼亞已經死亡，並表示正在展開調查，但並未透露攻擊原因。
哈馬斯指責以色列空襲導致這個巴勒斯坦激進組織的領導人身亡，並稱這次襲擊是「嚴重升級」。
以色列當局沒有立即發表評論。白宮沒有立即對哈尼亞被殺一事做出反應。
哈馬斯表示，哈尼亞星期二(7月30日)與其他哈馬斯官員以及真主黨等盟友官員一起參加了周二伊朗總統馬蘇德·佩澤什基安(Masoud Pezeshkian)的就職儀式後，“在猶太復國主義對其德黑蘭住所的空襲中」喪生。
哈馬斯在一份簡短的聲明中表示:“哈馬斯向偉大的巴勒斯坦人民、阿拉伯和伊斯蘭國家人民以及全世界所有自由人民宣告，兄弟領袖伊斯梅爾·哈尼亞為烈士。”
該組織在另一份聲明中引述哈尼亞的話說，巴勒斯坦事業是有“代價的”，稱他們已經準備好承擔這些代價。
在哈馬斯去年10月7日對以色列發動攻擊，造成1,200人死亡、250多人被劫持為人質後，以色列誓言報復哈尼亞和其他哈馬斯領導人。
哈尼亞於2019年離開加薩地帶，流亡卡達。加薩的哈馬斯最高領導人葉海亞·辛瓦爾(Yehya Sinwar)策劃了去年10月7日的襲擊。
今年4月，以色列對加薩的空襲殺死了哈尼亞的三個兒子和四個孫子。哈尼亞當時在接受半島電視台採訪時表示，這些殺戮不會迫使哈馬斯在與以色列正在進行的停火談判中軟化其立場。
在哈尼亞被暗殺之前，以色列對黎巴嫩首都貝魯特進行了罕見的攻擊。以色列聲稱這次襲擊已經擊斃了真主黨高級軍事指揮官富阿德·舒克爾(Fouad Shukur)，並指控該指揮官是對以色列佔領的戈蘭高地發動致命襲擊的幕後黑手。真主黨尚未證實舒克爾在攻擊中死亡。
哈尼亞被殺的消息似乎使加薩很快達成停火協議的可能性降低。
哈馬斯高級官員薩米·阿布·祖赫里(Sami Abu Zuhri)對路透社表示，哈尼亞被殺是一次嚴重的升級行動，目的是摧毀哈馬斯的意志。他說，哈馬斯將繼續目前所走的道路。
這次暗殺發正值美國拜登政府試圖推動以色列與哈馬斯至少達成一項暫時停火和釋放人質的協議之際。
美國中央情報局(CIA)局長威廉·伯恩斯(William Burns)星期日剛剛在羅馬會見了以色列、卡達和埃及的高級官員，並進行最新一輪會談。另外，白宮中東和北非事務協調員布雷特‧麥格克(Brett McGurk)也正在該地區與美國合作夥伴進行會談。
哈尼亞於2017年被任命為哈馬斯最高領導人。由於流亡卡達，他能夠不受被封鎖的加薩地帶的旅行限制，往返於土耳其和卡達首都杜哈之間。這使他能夠在停火談判中充當談判代表，或與哈馬斯的盟友伊朗進行談判。
才出席伊朗總統就職典禮 哈瑪斯領袖命喪德黑蘭
（中央社開羅31日綜合外電報導）巴勒斯坦武裝組織「哈瑪斯」（Hamas）與伊朗革命衛隊（Revolutionary Guards）分別透過聲明表示，哈瑪斯領袖哈尼雅（Ismail Haniyeh）今天在伊朗遭殺害身亡。
路透社報導，哈瑪斯哀悼哈尼雅之死，稱他是「在猶太復國主義者對他在德黑蘭的住所發動狡詐突襲」時遭殺害。
哈尼雅昨天出席伊朗新任總統的宣誓就職儀式。
哈瑪斯在聲明中說：「（我們的）兄弟、領袖、聖戰者，哈瑪斯首領哈尼雅，在參加（伊朗）新任總統的就職典禮後，死於猶太復國主義者對他在德黑蘭總部的襲擊行動。」
伊朗革命衛隊表示：「今天清晨，哈尼雅在德黑蘭的住所遭遇攻擊，導致他與他的一名保鑣犧牲。原因仍在調查中，很快會向大眾宣布。」（譯者：張曉雯/核稿：曾依璇）1130731
