2020-10-12 法廣

法國南特歷史博物館周一宣布，為維護人道價值堅守倫理，取消原定與中方合作舉辦的關於成吉思汗及蒙古帝國的大型展覽，理由是中國政府對內蒙古少數民族實施越來越嚴酷的政策。

南特博物館方面周一發文告指出，為了維護人的價值、科學的價值以及堅守倫理，我們決定停止這項原定與內蒙古合作舉辦的展覽。博物館認為原定計畫受到北京方面的審查。

這一展覽原定於10月17日開幕，但因新冠疫情肆虐，推遲到明年後半年。

南特博物館表示，“現在我們被迫把這一展覽推遲到2024年十月。”博物館列舉了來自中方的壓力包括：北京當局要求不再出現一些關鍵字眼，比如“成吉思汗”，“蒙古帝國”；然後又要求修改展出內容，同時要求對博物館的產品進行控制，包括文字，書法，簡介以及公關資料。

但是，中國文化遺產管理局向南特博物館提供的新的展出文字及說明完全對最初的計畫進行了修改和刪節，南特博物館指中方改寫歷史，企圖讓獨特的蒙古文明和歷史消失，以符合“國家敘事”。

南特博物館表示，新的展覽將維持最早的展覽主題，將從歐美博物館借取蒙古歷史文物，於2024年10月推出。

中國蒙古族大約650萬人，主要生活在內蒙古。九月初，中國當局宣布將在內蒙古實施新的語言教育政策，大幅增加漢語教育，減少蒙古語教程，引起蒙古族的強烈抗議。

中國伸出審查長臂，法國博物館拒絕受管

2020年10月13日 美國之音

法國一家博物館據報因中國施壓而推遲原定跟中方合辦的一場展覽。法國南特歷史博物館星期一（10月12日）在其官網宣布，該館決定取消與一家中國博物館的長期合作關係，原因是這家中國的博物館試圖在即將展出的成吉思汗及蒙古帝國的大型展覽中改寫蒙古歷史和文化。

南特歷史博物館表示，由於中國內蒙古博物館的壓倒性干擾，推遲2021年開幕的展覽。這場展覽原定10月17日開幕，由于冠狀病毒大流行被推遲到2021年，現在被再次推遲。

博物館方面表示，將在歐洲和美國的合作方那裡尋求新的收藏品，爭取2024年10月推出展覽。

這家法國博物館表示，中國試圖“為了一個新的民族故事”抹去蒙古歷史，中國當局要求從展覽中刪除某些名稱和術語，如“成吉思汗”、“蒙古帝國”和“蒙古語言”，並對所有展覽製作進行監管，包括文字、地圖、目錄和通訊。

南特歷史博物館館長伯特蘭·吉利特(Bertrand Guillet)在接受台灣網絡媒體新頭殼(NewTalk)採訪時表示，北京當局試圖干預展覽，要求改寫歷史，目的在完全消除蒙古的歷史和文化，不能提及成吉思汗和他的兒子，這個展覽甚至要被重新命名為“中華大草原文化”！他說，從道義和知識上來講，“這是不可接受的”。

吉利特說，博物館在諮詢了歷史學家和專家後，最終決定取消與中國的合作夥伴關係，重建該項目。台灣英文媒體Taiwan News引用法國《西部報》（ Ouest-France ）的報導，吉力特認為，取消跟內蒙古博物館合作的決定是“以人類、科學和倫理價值的名義”做出的。

這不是中國第一次試圖修改內蒙古歷史和文化。8月下旬，在中國當局在內蒙古自治區實施學校課程改革，大幅增加漢語教育，減少蒙古語教程，引起蒙族人的強烈抗議。抗議活動受到中國當局鎮壓。