（中央社東京11日綜合外電報導）美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天訪問日本，在跟日本首相岸田文雄會談時，對前首相安倍晉三遭槍殺身亡表達哀悼之意，也盛讚安倍任內將日美關係提升到新層次。
安倍晉三8日到奈良市為自民黨參議員候選人佐藤啓站台時，遭槍手持改造槍枝槍殺身亡，震驚日本及國際社會。
日本放送協會（NHK）報導，布林肯受美國總統拜登指示，為表達對安倍哀悼之意，今天上午到訪日本，與岸田在首相官邸會談10分多鐘，會談中代表美國政府表達哀悼之意。
布林肯說，安倍是堅強日美同盟的擁護者，也宣示「自由且開放的印度太平洋」願景，在強化日本與美國等同盟國的合作留下重大功績。
岸田說，對布林肯親自訪日及拜登透過電話表達慰問等美方溫暖情意，由衷表達感謝之意。
岸田說，絕不容許在作為民主主義基礎的選舉過程中，發生這樣卑劣的暴行，身為日本首相會在不屈服暴力堅守民主主義的同時，繼承安倍遺志努力更加強化日美同盟關係。
布林肯會後受訪時說，「我們感到非常悲傷」，安倍任內將日美關係提升到新層次，是具有罕見願景及實踐能力的人，「我站在這裡是因為我們不僅是同盟國，也是日本的友人」，願意盡力對友人所受創傷提供協助。
布林肯表示，此行也帶來拜登要給安倍遺族的信件。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1110711
布林肯特別訪問東京悼安倍、慰問日本政府與人民
2022年7月11日 美國之音
美國國務卿布林肯星期一（2022年7月11日）在日本東京進行了一次短暫的特別訪問，因前首相安倍晉三離世代表總統拜登向日本政府和人民表達慰問。
安倍上星期五在一次助選活動中遇刺身亡，享年67歲。
美國國務院發言人華盛頓時間星期天深夜公佈的布林肯在日本時間星期一對隨行記者們的話說，國務卿剛剛會見了日本現任首相岸田文雄，並將拜登總統寫給安倍親屬的一封信遞交給了岸田首相。
布林肯說安倍任首相期間將美日同盟關係推向了新的高度，並讚揚他具有非凡的遠見和實現遠見的能力，但安倍和日本遠不只是美國堅定的政治盟友。
布林肯說，“我遵照總統的吩咐來到這裡，主要是因為我們是朋友，不只是盟友。朋友有難時，其他朋友會來相助。我們試圖幫助減輕朋友的負擔、分擔失落感、將我們的肩膀靠過去（表達同情），這是我們試圖做的事情。”
布林肯當天還到美國駐東京大使館，與那裡的工作人員一道為安倍離世默哀。
白宮上星期五在一份聲明中說：“他（安倍）與美國兩黨總統合作，加深了我們兩國之間的聯盟，並提出了自由開放的印度—太平洋的共同願景。”
當天，前美國總統特朗普和前國務卿蓬佩奧都表示，安倍是“真正的朋友”和“親愛的朋友。”
在臨時決定訪問東京之前，布林肯國務卿在印尼出席了20國集團G20外長會議，之後訪問了泰國。
