2020-11-29 法廣
巴黎檢察院對涉嫌毆打黑人音樂製作人米歇爾-澤克勒的警察提起公訴，罪名包括種族主義言論，故意使用暴力，偽造書面材料等。涉事警察已處於審前拘留。廣告
11月29日星期天，巴黎檢察院對三名涉嫌毆打黑人音樂製作人米歇爾-澤克勒的警察提起公訴，罪名包括種族主義言論，故意使用暴力，虛假書面材料等，並將他們置於審前拘留。另外法新社引述消息人士的話稱，第四名涉案警察也因主要涉嫌“故意使用暴力”而被提起公訴，此人涉嫌朝黑人音樂製作人澤克勒室內扔催淚瓦斯。這起事件再次把仍未正式推出的整體安全法推向輿論風口。
根據Franceinfo的報導，總統府本週六已經給澤克勒打了一通電話，詢問了解了一下他的最新狀況，同時向澤克勒重申，對於總統馬克龍來說，澤克勒所經歷這一切“令人羞愧”。另外法新社也引述澤克勒一名律師的話稱，的確接到了總統府的電話。律師稱“對檢方的行動感到滿意”。
檢察官在報告當中指出，三名涉事警察最後“承認毆打是沒有必要的，這麼做的原因，主要是當時非常恐懼”。另一方面，他們卻否認“發表了種族主義言論”，也拒絕承認承認在訊問筆錄當中造假。這些警察表示，他們當時檢查了澤克勒是否“未戴口罩”，並且由於他散發出“強烈的大麻氣味”而對他進行控制，後在澤克勒身上發現了0.5克大麻。
2020/11/27
（中央社巴黎26日綜合外電報導）法國巴黎有數名警員被拍到毆打一名非裔音樂製作人，引發對於警察暴力的新一波眾怒。當局已展開調查，內政部長也於今天下令將涉案警員停職。
根據新聞網站Loopsider發布的影片，非裔音樂製作人米歇爾（Michel）在巴黎第17區正想走入一間音樂工作室時，被幾名警察反覆毆打。
DOCUMENT: la séquence intégrale des 13 minutes de l'agression policière contre un producteur de musique parisien. Attention: images difficiles de violences et d'insultes racistes. pic.twitter.com/37EbfgID2T
— Loopsider (@Loopsidernews) November 26, 2020
先前已有一連串關於警察對非裔及阿拉伯裔公民施行暴力的大動作調查；同時，對於新法案意欲限制媒體發布警員臉孔影像的權利，疑慮也愈來愈多。
在此案中，米歇爾因暴力及不遵從警方而被捕，但檢察官不予調查，轉而調查警員本身在掌握權力時的暴力行為。
內政部長達馬南（Gerald Darmanin）推文表示：「我要求（巴黎）警署署長將涉案警員暫時停職。」
米歇爾的律師阿里（Hafida El Ali）接受法新社訪問時說，米歇爾基於「肆無忌憚攻擊他的警察說謊」，已被拘留48小時。
巴黎檢察官海茲（Remy Heitz）說，已要求法國全國警察督察署（IGPN）儘快說明事發經過。
Loopsider近幾個月已數度發布關於警察暴力的消息，這家網路媒體表示，這些影像「必須揭露，以理解問題全貌」。
Loopsider表示，米歇爾原本是因為沒戴口罩被警察攔下，接著成為警察種族暴力的受害者。
米歇爾今天與律師前往全國警察督察署申訴，他受訪時說：「應該保護我的人卻攻擊我。這種事不該發生在我身上。我只希望這3個人依法受罰。」
在此案發生前，警方23日使用催淚瓦斯驅逐巴黎市中心難民營裡的移民，這週飽受批評。檢方針對一名記者和一名移民在這起事件中遭受暴力一事，也已展開調查。
法國國民議會24日初步通過一項安全法案，意在限制媒體發布警員臉孔的照片或影片，但距離正式通過立法還有一段距離。
媒體工會認為，這項法案可能讓警察得以妨礙記者工作，甚至不讓記者記錄警察暴力行為。
米歇爾的律師阿里說：「如果我們手上沒有（米歇爾被毆打的）影片，我的當事人就得去坐牢了。」（譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺）1091127
