最新更新:2020/09/28 08:28
(中央社華盛頓27日綜合外電報導)「紐約時報」(The New York Times)今天引用了超過20年的報稅資料報導,美國總統川普在過去15年間,有10年完全沒有繳納所得稅,但川普很快駁斥報導並說是假新聞。
「紐約時報」的報導還指出,川普在贏得總統大選的2016年僅繳了750美元(約新台幣2萬2000元)聯邦所得稅,就任總統的第一年2017年同樣只繳納750美元。
報導出爐後不久,川普向記者表示:「這完全是假新聞,是捏造的,假的。」(譯者:陳彥鈞)1090928
“人民公敵”出擊 紐時: 2016年大選前特朗普15年裡有10年沒交個稅
2020-09-27 法廣
2020年美國總統大選兩黨候選人間的第一場辯論將於下周二(9月29日)在俄亥俄州的克利夫蘭市舉行。作為曾被現任總統特朗普批評為“人民公敵”的美國親左派主流媒體旗艦之一,《紐約時報》28日發布重磅報導,對特朗普此前備受關注的個人稅務記錄問題進行了起底。
曾為是否將其個人稅務問題公佈於眾的官司,打到美國最高法院的特朗普財政記錄爭議在周日發生最新進展。此前,一直以商業巨頭、成功人士進行自我推銷的特朗普當天受到了來自《紐約時報》專題報導的針對性打擊。紐時稱,該報獲取了過去近20年來包含特朗普商業帝國下屬數百家公司的稅務記錄。
該報指,特朗普名下大多數的“主要企業”,例如高爾夫球場都經受了每年上百萬美元,甚至有時數千萬美元的虧損。報導內容包括,特朗普被指在2016年當選美國總統之前的15年中,有10年都未交付個人所得稅。此外,報導還稱,2016至2017年間,當選總統的特朗普僅上交了750美元的聯邦個人所得稅,而在他隨後入住白宮的第一年中也僅上交了750美元的個人所得稅。文章稱,特朗普在16年競選總統前的15年裡有10年未交個稅,是因為他上報的收益遠小於虧損。
文章還提到,特朗普就其獲得的一筆7290萬美元的退稅款項的合法性,特別是他上報巨大虧損的情況下正與美國國稅局(IRS)進行司法鬥爭。如若特朗普失敗,他將面對損失超過1億美元的可能性。紐時表示,將於接下來的數周內對相關事實進行進一步的跟進報道。
文章強調,其獲得的文件包括的是特朗普向美國國稅局透露的信息,而不是獨立財務調查的結果。 紐時報導稱,特朗普擁有數以億計美元的寶貴資產。但該報沒有透露特朗普名下的真正資產價值。文章也沒有提出特朗普被指與俄羅斯存在聯繫的任何新內容。其則補充說,“特朗普先生一直致力於保持私密的報稅表,講述了一個與他賣給美國公眾根本不同的故事。”
紐時亦指,將不會把特朗普納稅申報單的文件直接公之於眾,因為該報不願使將這些文件交給其的線索,這些“為了幫助公眾而承擔起巨大個人風險”的線索置於險境。據了解,該報獲取的特朗普個人報稅文件,不包括2018和2019財年的內容。
特朗普則在周日的白宮記者會上否認了報導內容,並稱其為“完全的假新聞”。他堅稱自己交了很多的聯邦個人所得稅,並稱,“我交了很多稅,我還交了很多州一級的稅”。他表示,願意對外公開自己的納稅申報單,但需要等到美國國稅局結束了對其稅務問題進行的審議之後。特朗普指,美國國稅局對他“很不好”,就像他們對待茶黨(Tea party)一樣。他亦稱,對紐時當日將發表這一報導並不知情,“但有人說他們將會報導一個負面新聞”。
此外,來自特朗普集團(Trump Organization)的一名叫格爾騰(Alan Garten)的律師告訴紐時稱,“大多數,或者整個報導內容所提到的事實看來都是不正確的”。他說,“在過去十年中,特朗普總統已向聯邦政府交納了數千萬美元的個人稅,包括自2015年宣布參選以來,他交納了數百萬美元的個人稅。”