2020/09/22
（中央社記者尹俊傑紐約22日專電）美國總統川普今天在聯合國發言砲轟中國，以「中國病毒」稱呼新型冠狀病毒，指北京誤稱病毒不會人傳人且未對班機離境設限，導致全球疫情失控，他要求聯合國追究中國責任。
第75屆聯合國大會總辯論揭開序幕，受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響，各國元首或高層官員改採預錄影片方式發言。川普在7分鐘演說中，一開始就將砲口對準中國。
川普以「中國病毒」稱呼新型冠狀病毒，並說疫情已奪走全球188國無數條人命，全球正艱苦對抗「隱形敵人」。
他說，美國發起二次世界大戰以來最強力動員，生產大量呼吸器、開發療法，疫苗也進入臨床試驗最後階段，問世後可立即分配，「我們會擊敗病毒，終結這場大流行，邁入前所未見的繁榮、合作與和平新時代」。
川普表示，世界追尋光明未來之際，須追究中國導致這場「瘟疫」蔓延全球的責任。
他說，疫情爆發初期，中國限制人員流動、取消國內班機，卻任憑大量班機離境，導致新型冠狀病毒擴散全世界。中國政府與「幾乎由中國控制的」世界衛生組織（WHO）不實宣稱病毒不會人傳人，之後還誤稱無症狀患者不會傳染，聯合國須讓中國為自身作為負起責任。
除疫情外，川普還抨擊中國環保紀錄不良，指控中國傾倒大量塑膠與垃圾到海洋中、摧毀珊瑚礁，碳排放量迅速增加，幾乎是美國兩倍。川普說，美國宣布退出巴黎氣候協定後，2019年減碳成果比所有協定締約國都耀眼。
川普呼籲聯合國專注處理世上「真正的問題」，包括恐怖主義、壓迫婦女、強迫勞動、毒品走私、人口與性販運、宗教迫害、對宗教少數派的種族清洗，但未直接點名北京在新疆等地壓迫穆斯林的行為。
美國自春季以來淪為全球疫情最嚴重國家，爭取連任的川普屢屢將矛頭指向中國與世衛組織，這次並非他首度以「中國病毒」稱呼新型冠狀病毒，但在聯大發言前半段連番砲轟中國，凸顯今年美中關係隨疫情不斷惡化的局面。
中國國家主席習近平21日在聯合國成立75週年紀念高階會議上透過視訊發言說，任何國家都沒有包攬國際事務、主宰他國命運、壟斷發展優勢的權力。他呼籲聯合國「主持公道」，「不能誰的拳頭大就聽誰的」。（編輯：林治平）1090922
聯大致辭，特朗普火力全開點名中國11次
紐約—
第75屆聯合國大會一般性辯論周二（9月22日）拉開序幕。美國總統特朗普發言抨擊中國把病毒釋放到全球，並要求聯合國就新冠病毒大流行對中國追責。
Today, President @realDonaldTrump delivered remarks to the 75th @UN General Assembly. #UNGA pic.twitter.com/hwwhc7S9Ss
— Department of State (@StateDept) September 22, 2020
週二，特朗普總統在聯合國大會這個全球舞台上火力全開砲轟中國。
特朗普說，中國病毒已經在全球188個國家奪走了無數生命，指世界衛生組織為中國所控制，並首次提出聯合國必須要求中國對其不負責任行為承擔責任。
特朗普說，“中國在病毒出現的最早時期，關閉了國內旅行，卻允許航班離開中國並讓病毒感染世界。中國譴責我對他們國家的旅行禁令，儘管他們自己取消了國內航班並將公民鎖在自己家裡。中國政府和實際上由中國控制的世界衛生組織錯誤地宣稱，沒有證據顯示病毒會在人與人之間傳播。後來他們錯誤地說沒有症狀的人不會傳播這種疾病。聯合國必須要求中國對其行為負責。”
在15分鐘的發言中特朗普點名中國11次，他還指責中國的經濟高速發展是以犧牲人類環境為代價的。
特朗普說，“此外，中國每年將數百萬噸的塑料和垃圾倒入海洋，過度捕撈，摧毀大片珊瑚礁，並向大氣中排放比世界上任何其他國家都多的有毒汞。中國的碳排放量幾乎是美國的兩倍，並且正迅速增加。”
中國國家主席習近平在緊接著的發言中，以世界領袖口氣對聯合國抗疫做指導，以全球大流行為契機兜售全球命運共同體，並以多邊主義、全球化捍衛者、聯合國救星與“全班優等生、全家乖孩子”相結合的姿態宣布進行大撒幣以換取聯合國影響力。
習近平說，“中國將繼續做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者，為支持聯合國在國際事務中發揮核心作用，我宣布，中國將向聯合國新冠肺炎疫情全球人道主義應對計劃再提供5千萬美元支持。”
形成特習演講鮮明對照的還有，特朗普稱“美國將永遠是人權的領導者”，而深陷人權災難的習近平卻隻字不敢提人權這一聯合國三大支柱之一。
新冠病毒大流行顛覆全球，也顛覆了聯合國大會的舉辦形式，聯合國秘書長古特雷斯呼籲國際合作和關注動盪提供的機會。
古特雷斯說，“我們需要更多的國際合作，而不是更少。加強多邊機構，而不是撤退。更好的全球治理，而不是所有人的混亂自由。流行病顛覆了整個世界，但動盪也為新事物創造了空間。”
