川普總統將提新財年預算，其中包括應對中俄威脅的資金

2020年2月10日 美國之音

據美國政府高級官員透露，美國總統特朗普星期一將在其4.8萬億美元的2021財年預算提案中提議削減21%的外援，並大幅削減社會安全網項目。

該預算案將尋求增加資金，以應對來自中國和俄羅斯的日益增長的經濟威脅，但也將通過瞄準美國強制性支出計劃節省的2萬億美元來籌集資金。預算假定國庫收入為3.8萬億美元。

共和黨人特朗普去年在其預算提案中尋求大幅削減對外援助，但遭到國會的強烈抵制，未能通過。

總統最新的政府開支提案藍圖不太可能在民主黨控制的眾議院獲得通過，特別是在選舉年。

特朗普在2016競選總統時承諾在美國與墨西哥交界處修建一堵隔離牆，他將尋求20億美元的資金用於該項目的進一步建設，比他一年前所要求的86億美元少得多。去年在國會拒絕特朗普的要求後，美國政府將部分資源從軍方轉移到該項目。一位高級政府官員說，白宮不會再向軍方尋求修建隔離牆的資金。

該預算案尋求1萬億美元來資助一項基礎設施支出法案，民主黨和共和黨都表示這是一項優先事項。不過，由於雙方在11月的選舉中爭奪白宮和國會的控制權，雙方今年不大可能就任何重大立法達成一致

美國政府官員證實，從10月1日起，該預算將在2021財政年度將軍費開支提高0.3%，至7405億美元，並提議增加國防和退伍軍人的開支。