2020年2月21日 美國之音 法里瓦爾
華盛頓— 聯邦法官艾米·伯曼·傑克遜星期四(2月20日)將特朗普總統長期信任的朋友羅傑·斯通判處40個月監禁,這個刑期是檢察官最初提出的七到九年的量刑建議的大約一半。
不過,華盛頓聯邦地區法院的傑克遜法官裁決,在斯通窮盡要求重新審判的所有法律努力之前,暫不執行判決。斯通的律師說,在把斯通定罪的審判期間,一名陪審團成員對特朗普有偏見,因此應當重新審判。
這項量刑判決對斯通和特朗普來說是一個挫折。特朗普稱檢察官最初提出的七到九年的量刑建議是“可怕的和非常不公的”,後來又讚揚司法部長威廉·巴爾“接管了一起完全失控而且可能本來就不該起訴的案子” 。
就在法官宣布量刑裁決之前,特朗普總統星期四又在推特上評論這次審判。他示意,裁定斯通對國會說謊的罪名成立是不公平的。
“They say Roger Stone lied to Congress.” @CNN OH, I see, but so did Comey (and he also leaked classified information, for which almost everyone, other than Crooked Hillary Clinton, goes to jail for a long time), and so did Andy McCabe, who also lied to the FBI! FAIRNESS?
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) February 20, 2020
上星期二,巴爾不同尋常地推翻了最初的量刑建議,四名職業檢察官退出本案以示抗議。這助長了人們對司法部獨立性的擔憂。司法部有不受政治影響的歷史。
國會民主黨人要求調查。兩千多名前司法部官員呼籲巴爾辭職。一個聯邦法官協會召集緊急會議,以處理有關美國歷史上獨立的司法體係受到政治干預的擔憂。這次會議在星期三被推遲。
巴爾為介入此案進行了辯護。他說,他發現量刑建議過當,但他並沒有跟特朗普討論此案。據報導,巴爾勸特朗普停止在推特上議論司法部但遭到拒絕,巴爾隨後在本星期威脅要辭職。司法部發言人星期二晚間說,巴爾沒有辭職的計劃。
2019年11月,斯通被裁定犯有七項罪名,包括妨礙司法、干擾證人和向國會說謊。這些與他在2016年美國總統競選期間試圖獲取維基揭秘網站盜取的民主黨總統候選人希拉里·克林頓的電郵有關。
66歲的斯通是共和黨資深活動人士,曾幫助為特朗普出人意料地入主白宮鋪路。他自稱是“耍骯髒花招的人”,喜歡穿扎眼的西服,敢講粗話。他自從1970年代末就結識了特朗普,後來鼓勵他競選總統。
斯通的刑事案源自前特別檢察官羅伯特·穆勒的涉俄調查。穆勒調查的是2016年總統競選期間特朗普的競選陣營與俄羅斯有聯繫的嫌疑。特朗普至今仍在抨擊涉俄調查是“獵巫”和“騙局”。
由於特朗普相信斯通是捕風捉影的政治迫害的受害者,在他被判刑後,更多的人在猜測,特朗普可能會宣布大赦,不會讓他的老朋友坐一天的牢。
特朗普沒有排除赦免斯通的可能性,但是最近幾天,他頂回了媒體提出的赦免老朋友的問題。