（中央社紐約4日綜合外電報導）美國前總統川普今天抵達紐約曼哈頓（Manhattan）法院，準備面對歷史性刑事起訴，他從住處川普大樓（Trump Tower）驅車前來法院途中仍不斷在社群媒體貼文，聲稱出庭有一種「超現實的」的感覺。
他在自創的社群平台「真實社群」（Truth Social）寫道：「正前往曼哈頓下城（Lower Manhattan），法院，似乎很超現實─哇，他們就要逮捕我。不能相信此事發生在美國。」
川普的車隊從中央公園（Central Park）附近的川普大樓出發，沿途都有警察嚴密戒護，上頭還有直升機盤旋，歷經10公里的路程終於抵達曼哈頓法院。
川普今天為封口費案出庭應訊，預料會遭到正式起訴、按指紋和拍攝嫌犯大頭照。川普將角逐2024年總統大選共和黨提名，且目前聲勢領先，本案堪稱選前一大轉折點。
川普上週遭大陪審團起訴，成為美國首位面臨刑事起訴的卸任或現任總統，理由是他涉及2016年支付封口費給成人片女星「暴風女丹尼爾斯」（Stormy Daniels），以換取她閉口不談2006年曾與川普有過一段婚外情。但川普自稱無辜，預料也不會認罪。（譯者：陳政一）1120405
(法廣RFI消息)美國前總統特朗普在周一（4月3日）乘搭私人飛機抵達紐約市，就他涉及”封口費”案被刑事起訴一事在周二（4月4日）出庭應訊，也是美國歷史上上的首次。紐約市警方已在法院外採取保安措施，紐約市長警告特朗普支持者不要訴諸暴力。
美國前總統特朗普因為涉嫌向一名色情片女星付“封口費”，周二面臨接受法庭傳訊，也是美國歷史上首次總統受到刑事起訴。
特朗普成為眾人矚目的焦點美國前總統特朗普在周一（4月3日）乘搭私人飛機抵達紐約市，就他涉及”封口費”案被刑事起訴一事在周二（4月4日）出庭應訊。
特朗普在抵達特朗普大廈後，特朗普向自己的支持者致意。
根據這些示威者認為特朗普是司法追究的受害者。他們說起訴特朗普的論據都是謊言和廢話，布拉格檢察官和所有那些民主黨人都應該進監獄。
不過在民主黨的大本營的紐約，特朗普這位億萬富翁卻飽受路人詬病，以為路人表示，我認為我們的國家現在非常分裂時，所以重要的是要明白這並不是要知道你站在哪一邊，這是一個正義問題。
紐約市長警告前總統的前來助陣的特朗普的支持者說，我們的信息簡單明了，就是要保護自己的城市，紐約市是我們的家，不是你發泄憤怒的遊樂場。
周二唐納德特朗普在一名法官面前出庭 被指控向色情女演員斯托米·丹尼爾斯支付封口費。
