川普就職 蒲亭招手習近平進一步發展戰略夥伴關係

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2025/1/21

(中央社莫斯科21日綜合外電報導)川普宣誓就任美國第47位總統幾個小時後,俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)今天和中國國家主席習近平視訊通話,蒲亭提議進一步發展兩國的戰略夥伴關係。

路透社報導,蒲亭2022年2月訪問北京時,中俄宣布建立「無上限」夥伴關係,蒲亭幾天後派遣數以萬計的軍隊進攻烏克蘭,近幾個月來他還將中國形容為「盟友」。

蒲亭今天在莫斯科郊外的新奧加廖沃(Novo-Ogaryovo)的官邸向習近平揮手,稱習近平為他的「親愛的朋友」,說他想勾勒出「俄中全面夥伴關係和戰略合作發展的新計畫」。

歡迎訂閱本報newsletter

克里姆林宮的會晤影片顯示,蒲亭對習近平說:「我同意您的觀點,莫斯科和北京的合作奠基於廣泛的國家利益共同點,以及對於大國關係理應如何的看法相互契合。」

「我們的關係建立在友誼、相互信任和支援、平等和互利的基礎上。這些聯繫是自給自足的,不受國內政治因素和當前全球形勢影響。」

蒲亭還說:「我們共同提倡建立一個更公正的多極世界秩序,並致力於確保歐亞地區及整個世界不可分割的安全(indivisible security)。」

根據現場的俄語翻譯,習近平也稱呼蒲亭為「親愛的朋友」,並表示兩國關係正日益緊密,希望兩國關係能更上一層樓。

川普曾經承諾將對中國採取強硬態度,並將與蒲亭就結束烏克蘭戰爭展開對話。川普在就職典禮後告訴記者,蒲亭應該達成協議結束戰爭,因為這場衝突正在「摧毀」俄羅斯。(譯者:林沂鋒/核稿:楊昭彥)1140121

川普宣誓就職幾個小時後,習近平與普丁舉行視訊會晤

2025年1月21日 美國之音 松仁

華盛頓— 中國國家主席習近平星期二(1月21日)與俄羅斯總統弗拉基米爾·普京(Vladimir Putin)舉行了一次視頻會晤,雙方除了互致新年祝福外,還承諾要進一步“深化戰略協作,”“堅定相互支持」。

中俄雙方公佈的影片片段和官媒報道都沒有提及習近平與普丁在影片會晤中是否談到重返白宮的美國第47任總統唐納德·川普(Donald Trump),但是兩人對話之時,川普的宣誓就職剛剛過去幾個小時。

根據克里姆林宮公佈的影片片段,普丁在會晤開始時向習近平揮手致意,並將習近平稱為他「親愛的朋友」。普丁說,他要介紹一下「發展俄中全面夥伴關係和戰略協作的新計畫」。

「我同意你的說法,莫斯科與北京之間的合作是基於廣泛共同國家利益和對大國關係如何相處的一致看法之上,」路透社援引普丁的話說。

「我們的關係建立在友好、互信、以及相互支持、平等和互利基礎之上。我們的關係有其自身動力,獨立於國內政治因素和目前的全球局勢,」普丁又說。

普丁2022年2月揮軍入侵烏克蘭前夕曾前往北京訪問,與習近平舉行高峰會。雙方也簽署了一系列號稱合作「上不封頂」的雙邊協議。俄羅斯因入侵烏克蘭遭到美國和西方嚴厲制裁後,莫斯科與北京抱團取暖,全面加强两國間的政治、外交、軍事和經貿合作關係。

「2024年,我們三次會晤,達成許多重要共識,」中國官媒新華社引述習近平在視訊會晤中的話說。 「以永久睦鄰友好、全面戰略協作、互利合作共贏為精神內核的中俄關係不斷煥發新的活力。」

習近平也將普丁稱為他「親愛的朋友」,並承諾在新的一年裡繼續推動擴大中俄之間的「友好合作關係」。

「新的一年,我願同總統先生一道,繼續引領中俄關係登高望遠鏡,以中俄關係的穩定性和堅韌性應對外部環境的不確定性,共同促進兩國發展振興,維護國際公平正義,」習近平說。

根據新華社的報道,普丁在視訊會晤時也向習近平表示,俄方堅定支持台灣是中國領土不可分割的一部分,「堅決反對任何形式的’台獨’」。

川普曾表示要繼續對北京採取強硬的政策立場,他在總統大選的選戰中還曾威脅要對從中國進口的商品加徵60%的關稅。不過他就職前曾與習近平通了電話,兩人也表示要促成美中關係的健康發展。一位美國新政府官員向媒體表示,川普入主白宮後,不會立即對進口中國商品加徵關稅,但是會下令相關政府部門對美國與中國、加拿大和墨西哥的貿易狀況做一次全面的評估。

美國新政府官員也與俄羅斯官員溝通,希望能盡快安排川普與普丁通話。美俄官員也可能在第三國舉行面對面的會面。川普在宣誓就職後向媒體表示,普丁應該透過談判結束烏克蘭戰爭,因為這場衝突正在「摧毀」俄羅斯。

「我們共同倡導建立一個更公平的多極世界秩序,我們也在為確保歐亞大陸以及全世界不可分割的安全利益而奮鬥,」普丁對習近平說。

「可以安全地說俄羅斯與中國的外交政策關係以及共同的努力在國際事務中公正地扮演了重要的穩定作用,」普丁又說。

普丁透露,中國是俄羅斯最大的貿易夥伴,而俄羅斯也是中國第五大貿易夥伴。中國海關數據顯示,2024年兩國的貿易總額飆升到2,450億美元。普丁也說,中國是俄羅斯能源的最大買家,也是俄羅斯石油出口最大的單一國家市場。

美國視中國為最大的戰略競爭對手,同時視俄羅斯為最大的威脅來源國。剛卸任的美國前總統拜登(Joe Biden)曾公開表示,世界上的民主國家正面臨像中國和俄羅斯這樣的「威權」國家的挑戰。

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here