2024年7月14日 美國之音 松仁
華盛頓— 美國前總統以及今年總統大選共和黨籍候選人唐納德·川普(Donald Trump)星期六(7月13日)傍晚在賓州舉行的一場競選集會上遭槍擊受傷,讓全世界感到震驚與錯愕,各國領導人也立即對這次未遂暗殺事件作出反應。
根據紐約時報和美國廣播公司(ABC)等媒體引述美國執法部門官員的消息報導,一名年約20歲的賓州當地白人男子星期六傍晚在賓州川普競選集會現場附近一棟房屋的屋頂上使用一支AR-15型半自動步槍,以在集會上致詞的川普為目標連開八槍,導致川普耳朵受傷,而現場另有一人身亡和兩人身受重傷。
試圖行刺的兇嫌當場被警方擊斃。
世界各國國家元首和政府首長事發後紛紛發言譴責政治暴力,向死者家屬表示哀悼,同時向川普和其他受傷者表示慰問。
法新社專門對各國的反應做了一個梳理:
台海兩岸:
中國外交部發言人表示,中國國家主席習近平“已向川普前總統表達慰問”,而且“中方關注川普遭遇槍擊事件” 。
台灣總統賴清德對槍擊受害者表示「誠摯的哀悼」。
「在我們的民主中,任何形式的政治暴力都絕不能被接受,」賴清德說。
歐洲:
歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩(Ursula von der Leyen)表示,她對槍擊事件「深感震驚」。
「政治暴力不應存在於民主國家中,」她說。
德國總理奧拉夫·朔爾茨(Olaf Scholz)稱槍擊事件“令人厭惡”,而且“這樣的暴力行為威脅民主”。
法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)指出這次暗殺企圖「是我們民主的悲劇」。
「法國感受到美國人民的震驚與憤怒,」馬克宏說。
俄羅斯呼籲美國“檢討”其所謂“煽動仇恨的政策”,同時也利用這次未遂暗殺事件譴責美國對烏克蘭提供軍事援助。
「使用此筆資金(對烏軍援)來資助應該確保美國法律和秩序的美國警察和其他機構可能會更好吧?」俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈囉娃(Maria Zakharova)說。
烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示,“他聽說槍擊事件後感到震驚”,並祝川普“盡快康復”。
「這類暴力在全世界任何地方都沒有市場、都不應存在。絕不能讓暴力成功,」澤連斯基說。
亞太:
印度總理莫迪(Narendra Modi)表示,他對「我的朋友遇襲深感關切」。
「暴力絕不能存在於政治和民主之中,」莫迪說。
日本首相岸田文雄也發言譴責政治暴力。
「我們必須堅決反對挑戰民主的任何形式的暴力行為,」岸田說。
菲律賓總統費迪南德·小馬科斯(Ferdinand Marcos Jr.)表示,「我們非常欣慰地瞭解到在遭遇暗殺圖謀後,前總統川普安然無恙。」
「我們與全世界所有熱愛民主的人民一道,譴責所有形式的政治暴力。
美洲:
阿根廷總統哈維爾·米萊(Javier Milei)將此次暗殺事件歸咎於「國際左翼勢力」。
「唯恐失去選票,他們便透過恐怖主義來實現他們落後而又威權的議程,」米萊說。
巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦(Luiz Inacio Lula da Silva)表示,這次槍擊「必須受到所有民主和政治對話捍衛者的嚴厲譴責」。
智利總統加夫列爾·博裡奇(Gabriel Boric)對槍擊事件表示「毫無保留的譴責」。
「暴力是對民主的威脅,會弱化我們大家的生活。我們必須一道拒絕暴力,」博裡奇說。
哥倫比亞表示,「在這困難的時刻,與美國團結在一起。」
「作為一個深受暴力之苦的國家,我們重申暴力在政治和選舉辯論中沒有任何位置,」哥倫比亞政府說。
玻利維亞總統盧喬·阿爾塞(Luis Arce)表示,「儘管我們有很深的意識形態和政治分歧,無論哪裡出現暴力都必須受到所有人的拒絕。」
中東:
以色列總理內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)表示他和他的夫人莎拉「對川普總統明顯遇襲一事感到震驚」。
「我們為他的安全和盡快康復祈禱,」內塔尼亞胡說。
埃及總統阿卜杜勒-法塔赫·塞西(Abdel Fattah al-Sisi)將槍擊事件描述為一個「醜惡的事件」。
他希望「美國的選戰繼續在和平健康的氣氛中進行,不再出現任何恐怖主義、暴力或仇恨」。