(中央社記者廖禹揚首爾25日專電)南韓總統尹錫悅彈劾案今天進行最後一次庭審,尹錫悅發表最後陳述時仍主張發布戒嚴的合理性,並聲稱外部勢力入侵威脅南韓民主,若重回崗位將專注在修憲及政治改革上。
尹錫悅今天晚間在出席憲法法院就彈劾案最後一次庭審時發表67分鐘的最後陳述,過程中兩度向國民道歉,表示「戒嚴是為了國家和人民,但過程中帶給國民混亂與不便,在此誠摯表示歉意」。
尹錫悅這天陳述重點主要放在說明發布戒嚴的原因,他主張去年12月3日發布緊急戒嚴並非過去那種以武力鎮壓民眾的戒嚴,而是借用戒嚴形式,告訴民眾國家目前正面臨危機。
對於國會對其涉及內亂的指控,尹錫悅表示,若真謀劃叛亂,不可能只派出280人的軍隊,強調他事前特別指示派遣少量、非武裝且經驗豐富的士兵,就是為了避免發生衝突。
至於發布戒嚴的原因,尹錫悅指控包含北韓在內的外部勢力侵犯南韓主權,與國內的反國家勢力聯手威脅國家安全。他提到近年查獲的北韓間諜案、中國無人機拍攝重要機構及半導體等重要技術洩漏至中國等案件,稱「巨大在野」領導的國會使這些案件無法確實被調查、懲罰。
尹錫悅表示,在野黨自他就任後不斷嘗試癱瘓政府權力,濫用國會職權,才是真正的「擾亂國政」。
尹錫悅也說,若他能重回崗位,將專注在進行修憲及政治改革上,希望讓憲法與政治結構更符合現今社會變化。同時,因應急遽變化的國際局勢,將更專注於外交事務上,將國內事務權限大幅轉移給總理。(編輯:陳正健)1140225
尹錫悅不認叛亂罪 反對黨:若戒嚴成功無數人將喪命
(中央社首爾25日綜合外電報導)韓國遭停職總統尹錫悅今天面臨最後一場彈劾案庭審,他否認自己宣布戒嚴令是犯下叛亂罪。反對黨則敦促憲法法院正式將他免職,稱若他實行戒嚴成功,將導致無數人喪命。
尹錫悅去年12月3日晚間無預警宣布緊急戒嚴,短暫中止文官統治,導致民主韓國陷入政治動盪,並於去年12月遭國會停職。
現年64歲的尹錫悅上個月因涉叛亂罪名被捕,一直被關在監獄裡,他可能被判處終身監禁,甚至面臨死刑。他的審判於上週開庭。
法新社報導,尹錫悅今天在彈劾案庭審的最後陳述中,否認自己在宣布戒嚴時犯下「叛亂罪」。法官接下來將決定是否因他引發混亂的戒嚴令而正式將他免職。
尹錫悅在首爾憲法法院表示:「反對黨聲稱我宣布戒嚴,是為了建立獨裁政權並延長我的統治,這是捏造我犯下叛亂罪的陰謀。」
另一方面,反對派國會議員鄭清來(Jung Chung-Rae)在結辯中,激動回憶起自己1980年代在韓國軍政府手中遭受折磨的經歷,並敦促法院支持彈劾。
鄭清來回憶道:「我被蒙住雙眼,只穿著內衣忍受4個小時的酷刑。活著本身就是一種痛苦。」他停頓了好幾秒鐘,試圖平復情緒。
鄭清來請求法院考量到,若戒嚴令如尹錫悅所計劃那樣成功實行,「將有無數人的性命無法倖免於難」。(譯者:王嘉語/核稿:洪培英)1140225