（中央社紐約18日綜合外電報導）美國紐約市發生墨西哥海軍訓練艦撞上布魯克林大橋（Brooklyn Bridge）的事件，目前已經造成2人死亡、19人受傷。現場目擊者指稱，事發時船上陷入驚慌。
法新社報導，這艘船艦昨天晚間撞上紐約市著名地標布魯克林大橋，導致3根桅杆全斷，在場目擊民眾驚愕不已。
紐約市長亞當斯（Eric Adams）於社群媒體X平台發文寫道：「截至目前，船上277人之中有19人受傷，其中2人情況危急，另有2人不幸傷重不治。」
墨西哥總統薛恩鮑姆（Claudia Sheinbaum）在X平台發文指出，她對於兩名船員身亡「深感悲痛」。
紐約市警察局特別行動主管阿蘭博斯（Wilson Aramboles）在記者會表示，這艘訓練艦於當地晚間8時20分左右（台灣時間18日上午8時20分）失去動力，使船隻不得不朝向布魯克林大橋的一側駛去。
現年23歲的布魯克林居民寇索（Nick Corso）事發當時站在岸邊，他告訴法新社：「船上一片驚慌。」
寇索原本準備拍照，但察覺異狀後改為錄影，他說道：「很多人尖叫，有些船員掛在桅杆上，整艘船似乎陷入恐慌。」
他還提到：「我沒看到有人掉進水裡…最令我印象深刻的是船上一片混亂驚恐，還有人於船尾揮手，要民眾離開人行道。」（譯者：陳昱婷/核稿：陳彥鈞）1140518
墨西哥訓練艦撞紐約布魯克林大橋 2死19傷
（中央社紐約18日綜合外電報導）美國紐約發生墨西哥海軍訓練艦撞上布魯克林大橋（Brooklyn Bridge）的事件，市長亞當斯（Eric Adams）今天表示，這起事件造成2人死亡，19人受傷。
綜合法新社與路透社報導，亞當斯在社群平台X發文表示，「墨西哥海軍大型帆船夸烏特莫克號（Cuauhtemoc）失去動力並撞上布魯克林大橋。」
亞當斯說：「當時船上有277人，其中19人受傷，2人情況危急，另有2人不幸因傷去世。」
紐約市警察局人員在記者會表示，船隻失去動力，因此不得不駛向布魯克林一側的橋基。
墨西哥海軍發布聲明說，事件造成船上22人受傷，3人重傷。
部分美國媒體報導，這艘訓練艦撞上布魯克林大橋時，有些水手正在桅杆索具上執行作業。墨西哥海軍發布聲明表示，這起事故中沒人落水，因此也沒展開搜索行動。
法新社引述「紐約郵報」（The New York Post）報導，這起事件的傷者被迅速送往醫院治療。
根據數間美國媒體報導，這艘帆船建於1982年，桅杆高度48.2公尺。
布魯克林大橋其中一個橋基所在的南街海港（South Street Seaport），線上影片顯示，當夸烏特莫克號撞上大橋並偏向碼頭時，圍觀者紛紛驚恐逃跑。
英國廣播公司新聞網（BBC News）指出，每年海軍軍事學校課程結束後，這艘船艦都會起航，完成學員的訓練。
墨西哥海軍表示，這個年度，這艘船是4月6日離開墨國阿卡普爾科（Acapulco），原本目的地是冰島。（譯者：楊惟敬/核稿：蔡佳敏）1140518
