2021/6/18
（中央社加薩市18日綜合外電報導）根據以色列軍方和法新社記者，加薩走廊（Gaza）巴勒斯坦人團體再朝以色列南部施放縱火氣球後，以色列戰機昨夜至今晨對加薩走廊發動空襲。
以色列軍方透過聲明表示，為回應施放縱火氣球的行徑，以色列派出戰機，空襲屬於巴勒斯坦人團體哈瑪斯（Hamas）的軍事設施和一處火箭發射地點。
人在加薩走廊的法新社記者也回報聽到爆炸聲響。
以色列軍方表示，遭遇空襲的地點位在加薩市（Gaza City）和加薩走廊南部的甘尤尼斯（Khan Younis ）。
以巴5月21日才實施停火，結束長達11天的激戰，近期又用縱火氣球和空襲你來我往，使得停火備受考驗。
以色列消防員忙著撲滅縱火氣球引燃的火勢。根據他們的說法，加薩走廊的巴勒斯坦團體昨天是第3天施放這種氣球。
在15日氣球燃燒彈引發火勢後，以色列軍方16日一早發動一波報復性空襲，昨夜至今晨再發動第2輪空襲。（譯者：楊昭彥）1100618
巴勒斯坦放縱火氣球再起衝突 以色列空襲回擊
2021/6/16
（中央社巴勒斯坦加薩市16日綜合外電報導）安全部隊消息人士與目擊者說，以色列空軍今天稍早空襲加薩走廊，報復巴勒斯坦自治區武裝分子朝以色列南部施放縱火氣球。
軍警人士指出，這是以色列和加薩5月21日達成停火、結束11天造成巴勒斯坦260人與以色列13人喪命的猛烈衝突以來，雙邊首次重大衝突，也是尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）下台、以色列組成班奈特（Naftali Bennett）領導的新聯合政府以來第一次。
以國消防隊通報在加薩邊境附近有20個空曠處起火燃燒，以色列國防軍（Israel Defense Forces）表示，為回應「縱火氣球」，以色列「軍機襲擊哈瑪斯恐怖組織的軍事基地」，甘尤尼斯市的「恐怖分子設施與集會處」是空襲目標。
以國軍方指出：「已準備好應付各種狀況，包括衝上火線面對加薩恐怖分子的持續行動。」
根據巴勒斯坦消息人士，以國空軍針對加薩南部城市甘尤尼斯（Khan Younes）以東至少一處地點發動空襲。法新社記者在甘尤尼斯市目睹爆炸。
哈瑪斯（Hamas）發言人證實了以國攻擊行動，指巴勒斯坦會持續追求英勇的反抗並捍衛權利以及耶路撒冷聖地。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1100616
