2020-04-08 自由時報
〔即時新聞／綜合報導〕美國核動力航空母艦「羅斯福號」（USS Theodore Roosevelt）日前爆發武漢肺炎疫情，艦長克勞齊（Brett Crozier）上校為部屬請命卻遭解職，而美國海軍代理部長莫德里（Thomas Modly）甚至在基層官兵面前批評克勞齊愚蠢、天真，莫德里此舉遭受輿論抨擊。美國國防部長艾斯培（Mark Esper）今天宣布，他已經接受莫德里提出的辭呈。
艾斯培今天發表聲明指出，在與莫德里進行對話後，他接受莫德里提出的辭呈，並向總統川普做了簡報，任命陸軍副部長麥佛遜（Jim McPherson）接任海軍代理部長的職務。艾斯培說，莫德里自行請辭，將海軍和海軍官兵置於個人的利益之上，海軍和羅斯福號能夠繼續前行。
羅斯福號艦長克勞齊上校，上月30日寄了一封長達4頁的電子郵件給海軍高層，告知船上疫情嚴重，並指責海軍高層回應緩慢；本月2日遭海軍解除艦長職務，理由是克勞齊寫信求援顯示他無法處變不驚，還發出不必要的警訊，讓高層對他領導該艦的能力失去信心；莫德里5日特地飛到位於關島的羅斯福號上向官兵講話，他批評克勞齊太過於愚蠢、天真，無法領導航空母艦，此舉再度引發國會和輿論不滿。
揶揄羅斯福號航母艦長挨轟 美海軍代理部長下台
2020/04/08
（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國國防部長艾斯培今天表示，他已接受海軍部代理部長莫德里遞出的辭呈。莫德里因解除傳出武漢肺炎疫情的羅斯福號航空母艦艦長克勞齊職務，並揶揄克勞齊太蠢而遭受抨擊。
莫德里昨天曾一改先前言論，向克勞齊道歉，仍難息眾怒。
艾斯培（Mark Esper）在聲明中說：「我今天早上接受莫德里（Thomas Modly）部長提出的辭呈。他自動請辭，將海軍和海軍官兵置於個人的利益之上，讓羅斯福號航空母艦（USS Theodore Roosevelt）和海軍做為一個機構，可以往前邁進。」
艾斯培表示，總統川普已同意陸軍副部長麥佛遜（Jim McPherson）接任海軍代理部長職務。
莫德里昨天譴責被解職的羅斯福號前艦長克勞齊上校（Capt. Brett Crozier）「太天真或愚蠢」，以致艦上的疫情成為公眾焦點，認為指揮官在艱困處境下，不應訴諸媒體表達不滿。
克勞齊3月30日寄了一封長達4頁的電子郵件給美國海軍部，對船上染疫的情形發出警訊，並批評海軍部的回應不夠迅速。舊金山紀事報在3月31日率先披露克勞齊的信函內容，包括紐約時報（The New York Times）等美國多家媒體跟進。
隔天海軍部立即讓艦艇上的官兵輪番下船檢疫，但是信件發出的第3天，也就是4月2日，克勞齊遭到解職，理由是克勞齊把信件發送給超過他指揮權限的20多人，並外洩給媒體，危害國家安全。（譯者：陳政一）1090408
