（中央社台北13日綜合外電報導）台灣安全官員表示，台灣軍方上個月4度驅離接近台灣敏感鄰接區的共軍。台灣當局認為這是明年關鍵大選前，中國加強「恐嚇」選民的行動。
根據多名與記者討論此事的台灣安全官員說法，及總結中國此次行動的台灣內部備忘錄內容，中國空軍及海軍11月在距台灣海岸24海里（44公里）的鄰接區進行了4次協調軍事演習。
備忘錄指出，共軍的軍事舉動是「多方面干預選舉行動」一環，手段包括與台灣政治人物的交流活動，以及散布不實訊息，以影響輿論。
其中一名因事涉敏感不願具名的官員表示，這波在鄰接區的演習是在「模擬入侵，並試探我們國軍的反應」。這名消息人士還說，台灣派出軍隊將共軍驅離。
中國國防部並未回應路透社的置評請求。中國國台辦日前就台灣大選發表評論時曾表示，國台辦尊重台灣的「社會制度」。
台灣官員表示，中國11月的活動還包括連續2天有中國氣球飛過敏感的台灣海峽中線，以及海洋科學考察船接近台灣東部與西部外海的鄰接區。
據消息人士說法，11月時，有一艘中國商用拖船進入台灣南部領海，即距離台灣海岸12海里內區域。
這名官員表示：「他們是在透過這些軍事與非軍事勢力表明，在持續升高緊張情勢的同時，他們隨時都能對台灣做點什麼事。這顯然是心理戰術。他們每天都在散布『戰爭與和平』的訊息。」
另一名台灣官員形容中國的軍事演習是北京升高「灰色地帶」戰爭行動的一部分，要透過一再的軍演削弱台灣，並「恐嚇」選民。
這名官員指出，「他們（中國）想讓自己的預言看起來可能成真」，也就是如果執政的民進黨繼續掌權，就可能與中國爆發戰爭的說法。（譯者：李佩珊/核稿：張曉雯）1121213
台灣情報稱大選前中國軍隊逼近恫嚇11月四度接近毗連區
2023年12月13日 美國之音
路透社週三（12月13日）報道，台灣國安人士透露，軍方11月四度阻止了中國軍隊試圖接近台灣敏感毘連區的行動。台灣方面認為，隨著總統選舉進入最後關鍵期，這是中國在選舉前加強「恐嚇」選民的行動。
台灣將於明年1月13日舉行總統及立法委員選舉。台灣官員一再警告稱，北京試圖將台灣選民導向主張與中國建立更密切關係的候選人。尋求繼續執政的民進黨敦促台灣人「走對的路，選對的人」。
北京近年持續對台灣加大軍事壓力，解放軍的飛機與艦艇襲擾台灣周圍海空域的架次持續攀升。台灣國安官員和駐台北的外國外交人員表示，中國在台灣大選前加強了此類任務。
根據一份台灣國安單位對於中國「介入台灣2024選舉」的綜合報告，11月份中國軍方已有4次「海空聯合操作」同步逼近台灣24海裡毗連區，後被台灣軍方驅離。
台灣國安人士表示，中國的軍事行動是「幹預投票的多線操作」的一部分。中國上個月也有數個偵查氣球越過台海中線，另包括透過科研船或商用拖船襲擾台灣週邊海域等，配合「和平與戰爭抉擇論」的論述等認知作戰手法，以操作台灣民眾「臨戰關頭」的恐懼感。
「透過這些軍事和非軍事力量，他們（中國）在聲明，保持局勢緊張的同時，他們可以隨時對台灣採取行動，」這名官員說。「這顯然是心理戰。他們每天都在傳播『和平與戰爭』的訊息。」
路透社引述一名台灣官員表示，毗連區演習是「模擬入侵，測試我們國家軍隊的反應」。由於事件敏感，這名官員要求匿名。
另一名台灣官員則稱，中國的演習是北京不斷升級「灰色地帶」作戰的一部分，旨在透過反覆演習消耗台灣能量，並「恐嚇」選民。
「他們想讓他們的預言看起來可能成真，」這位人士說。他指的是「若執政的民進黨贏得選舉，就可能與中國發生戰爭」的說法。
除了軍事恫嚇與心理戰，近來台灣也針對中國招待台灣地方裡長優惠旅遊啟動調查，引起外界關注。此前，中國國台辦曾數次表示，「尊重台灣地區現行社會制度」。
美國總統拜登（Joe Biden）11月與中國國家主席習近平會面時，要求習近平尊重台灣選舉進程。台灣情報則稱，北京一方面維持願意緩和區域情勢的面貌，一方面要確保對台灣大選各項「工作」的有效性與協調性，不讓外界找到並指責其「介入選舉」的藉口。
另，美中在元首會談達成重啟軍事對話的共識，不過會談結束近一個月，止未有進一步進展。
美國國防部發言人帕特里克·萊德（Patrick Ryder）週二（12月12日）對此表示，團隊一直在與中方積極協調以安排會談，但被問到是否有任何具體結果，萊德表示「目前無可奉告」。
美國白宮國安會顧問傑克·沙利文（Jake Sullivan）12日在《華爾街日報》一場活動上表示，他相信美中軍事對話的安排正在進行中，由於拜習會幾週前才結束，“我不覺得有所拖延，倒覺得峰會的成果在正常推動中，並按照雙方預期進行」。
