2020/12/14
繼英、德、瑞士後，法國是第4個設有1個以上台灣代表機構的歐洲國家，為配合法方防疫規定，法國政要以影片或致函祝賀。中央社記者曾婷瑄普羅旺斯攝 109年12月14日
（中央社記者曾婷瑄巴黎14日專電）台灣「駐普羅旺斯台北辦事處」今天上午舉行揭牌開幕儀式，由駐法代表吳志中及駐普羅旺斯辦事處長辛繼志主持，共同見證台法關係穩定向前邁進的歷史新頁。
為避免群聚風險，開幕儀式從簡，法國參議院外交暨國防委員會參議員維里尼（André Vallini）、國民議會議員伊斯娜（Laurence Trastour-Isnart）、艾克斯普羅旺斯市市長瑪席妮（Maryse Joissins Masini）及副市長海娜爾（Karima Zerkani-Raynal）等法方政要以預錄影片或致函祝賀，歡迎台灣朋友造訪普羅旺斯地區，強化台法交流合作。
為配合法國政府防疫規定，吳志中與辛繼志等進入辦公室前也確實量額溫、乾洗手。
外交部長吳釗燮在祝賀影片表示，法國是台灣重要經貿夥伴，台法在航太、生醫及科技等領域合作前景看好，雙邊因應全球供應鏈重組。駐普羅旺斯辦事處正式運作後，台法關係及交流將更上一層樓，可提供旅法國人及僑胞即時優質服務，進一步強化台灣與南法經貿、文化及觀光交流。
駐法代表吳志中向中央社記者表示：「駐普羅旺斯台北辦事處的設立是台法關係快速升溫結果，例如2018 年行政院長蘇嘉全被法國國民議會邀請，2020年他本人也首度進入法國參議院作證，說明台灣防疫成果。法國也強化台灣投資，例如家樂福全面退出中國後，在台灣反成為最大超商連鎖，都可看到台法關係的強化。」
駐普羅旺斯辦事處長辛繼志向中央社記者說明對辦事處未來的期許，「普羅旺斯辦事處的成立體現台灣政府願強化與法國友好關係的具體承諾，兩國關係奠基在共同理念之上，如自由、平等、博愛與永續發展。特別是台法間在經貿與科技上有很大的互補性，未來有很多工作可以做，對未來前景相當期待」。
僑務榮譽會長暨諮詢委員陳秀枝表示，「等這個辦事處已經等了30幾年，真的非常開心」。僑務諮詢委員房世惠說：「南法台灣僑胞都很期待辦事處的到來。」
艾克斯民眾對辦事處設立也感到興奮，提歐（Theo ）和芭芭拉（Barbara）表示，這是非常棒的進程，絕對會強化交流，增進彼此了解。
芭芭拉說：「這讓我們更了解台灣，對台灣認識可能還不夠多，只聽說台灣防疫，知道疫情控制很好，所以會想進一步了解。」提歐說：「真的很棒，增進兩國互相認識。例如這裡的人不太認識台灣，台灣人可能也不太認識艾克斯普羅旺斯，讓兩國文化實質互相接近，覺得這真的很棒，也可喜可賀。」
民眾歐荷莉（Aurélie）指出，「台灣是很有生命力的國家，在亞洲有很重要的影響力和存在。台灣和法國的確有共同價值，例如言論自由，希望台灣被更多人看見，雙方合作推廣我們的生活模式」。
歐荷莉說，「很開心得知台灣在普羅旺斯開設辦事處，這個城市是很棒的選擇，有很多文化夥伴，很多事情可推動，這是藝術文化很豐富的城市，住這裡很驕傲，歡迎台灣在艾克斯普羅旺斯的新辦事處」。（編輯：廖漢原）1091214
駐普羅旺斯辦事處揭牌開幕 吳釗燮：深化台法關係
2020/12/14
（中央社記者游凱翔台北14日電）外交部今天表示，台灣駐普羅旺斯台北辦事處今天舉辦揭牌開幕儀式，外交部長吳釗燮透過影片表示，法國是台灣重要經貿夥伴，辦事處正式運作後，台法關係及交流將更上一層樓，強化與南法雙邊交流。
外交部晚間發布新聞稿表示，台灣「駐普羅旺斯台北辦事處」今天舉辦揭牌開幕儀式，由駐法國代表吳志中及駐普羅旺斯辦事處處長辛繼志共同主持。
外交部指出，為配合法國政府防疫規定，避免群聚風險，法國參議院外交暨國防委員會參議員維里尼（André Vallini）、國民議會議員伊斯娜（Laurence Trastour-Isnart）、艾克斯普羅旺斯市市長瑪席妮（Maryse Joissins Masini）及副市長海娜爾（Karima Zerkani-Raynal）等法國政要，以預錄影片或致函方式祝賀，誠摯歡迎台灣朋友造訪普羅旺斯地區，強化台法交流合作。
外交部說，吳釗燮也透過預錄影片祝賀，並表示法國是台灣重要的經貿夥伴，台法在航太、生醫及科技等領域合作前景看好，雙方在因應全球供應鏈重組，尤其是半導體、智慧醫療、再生能源和循環經濟等方面將進行更多合作。辦事處正式運作後，台法關係及交流將更上一層樓，並可提供旅法國人及僑胞更即時、更優質的服務，並進一步強化台灣與南法雙邊經貿、文化及觀光交流。
外交部強調，從2016年到2019年，台灣民眾赴法國的人數成長幅度高達62%，法國民眾來台人數也成長近30%，由於台法雙方交流成長幅度顯著，相信「駐普羅旺斯辦事處」運作後，將可在既有交流基礎上，持續深化台法的友誼與合作。（編輯：楊玫寧）1091214
