2021/04/16
（中央社印第安納波利斯16日綜合外電報導）美國聯邦快遞公司（FedEx）位於印第安納州印第安納波利斯市一處設施昨晚發生槍擊案，目擊者稱，凶嫌疑似持衝鋒槍犯案後自殺，警方今天證實至少有8人遭他槍殺。
爆發槍擊的設施靠近印第安納波利斯市（Indianapolis）的國際機場，警方發言人庫克（Genae Cook）表示，有8名受害者在現場被宣告死亡。他說：「這是椿慘劇。」警方表示，另有數人受傷送醫。
庫克指出，警方認為槍手是自殺身亡，他的身分還未查出。當局研判公共安全已不再面臨立即威脅，警方還在蒐集資訊想要查明受害者的身分。
晚班員工米勒（Jeremiah Miller）告訴當地電視台WISH-TV說，他目睹槍手開火並聽見10多聲槍響。
他說：「我看到一名男子持著像是衝鋒槍的武器，或是自動步槍，然後在戶外掃射，我立即撲倒在地，嚇得魂不附體。我朋友的媽媽進來並叫我們躲進車裡，（此後）我一直在通知我的同事今天不要來上班。」
報導說，這處廠房的員工超過4000人。
另一員工博拉特（Timothy Boillat）表示，爆發槍擊事件後，他目睹超過30輛警車趕抵現場。他又說：「槍聲大作後，我看到地板上有一具屍體。所幸我在距離槍手夠遠的地方，他看不到我。」
最近幾週全美爆發一連串的重大槍擊事件，就在上月底，南加州一棟辦公大樓有4人被擊斃，其中包括一名孩童。
3月22日，科羅拉多州波爾德市（Boulder）一家雜貨賣場有10人被擊斃。此前不到一週的時間，有個男子在喬治亞州亞特蘭大市（Atlanta）的一家按摩水療館射殺8人，其中6人是亞裔女性。
印第安納波利斯市這場槍擊案是當地今年初至今的第3起。元月間有包括一位孕婦在內共5人不幸遭殺害；3月間則有3個成人與1個孩童成了槍下亡魂。
在美國，每年將近4萬人因槍擊而喪命，當中超過半數是飲彈自盡。（譯者：曹宇帆/核稿：林治平）1100416
美印第安納州FedEx槍案至少8人喪命 槍手當場自盡[影]
2021/04/16
（中央社印第安納波利斯16日綜合外電報導）美國印第安納州警方表示，印第安納波利斯（Indianapolis）聯邦快遞公司（FedEx）一處設施今天爆發槍擊案，造成至少8死，槍手當場自盡。
美聯社報導，印第安納波利斯警方發言人庫克（Genae Cook）今天上午告訴記者，警方昨晚抵達現場時嫌犯仍在開槍。
庫克證實有多人中彈，但未提供確切人數，她並說嫌犯已當場自殺身亡，她認為一般大眾沒有立即危險。庫克表示，受害者都是在位於國際機場附近的聯邦快遞公司設施發現，還有多人送醫。
一名男子告訴當地電視台WISH-TV，他在這處設施工作，他看到槍手開槍，並聽到10多聲槍響。
根據新聞媒體直播的畫面顯示，FedEx一處設施外停車場拉起犯罪現場封鎖線。
一名表示自己在這棟設施工作的目擊者米勒（Jeremiah Miller）告訴美國新聞頻道WISH-TV，他在聽到好幾聲槍聲後，看到一名持槍男子。
他說：「我看到一個男人帶著類似衝鋒槍的槍，一把自動步槍，在戶外開槍。」
美國有線電視新聞網（CNN）報導，庫克稱這是「重大傷亡」事件。（譯者：陳怡君/核稿：陳昱婷）1100416
