（中央社華盛頓16日綜合外電報導）美國和南韓今天譴責北韓公布的新法律會導致「局勢升級且破壞穩定」，法律規定北韓有權採取先發制人的核攻擊自衛。華府誓言將繼續部署和利用戰略資產來嚇阻和回應北韓。
路透社報導，在擴大遏制戰略協議體（EDSCG）副部長級會議後發表的聯合聲明中，美國重申協防南韓的承諾「堅若磐石」，並表示北韓的任何核攻擊都將得到「難以抵擋和果斷的回應」。這是EDSCG自2018年來首次召開會議。
聲明說，美韓「承諾繼續努力運用兩國國家力量的所有要素，來加強聯盟的嚇阻態勢」。
聲明還說：「美國承諾加強與南韓的協調，繼續及時有效地在區域部署和運用戰略資產，以嚇阻和回應北韓，加強區域安全。」
聲明提到了7月對F-35A戰鬥機的聯合訓練，以及即將在區域部署的雷根號航空母艦打擊群（USS Ronald Reagan Carrier Strike Group），「清楚表明了美國在這方面的承諾」。
聲明指出，EDSCG代表團曾視察一架美國B-52戰略轟炸機，並表示兩國將尋求透過改進訊息共享、培訓和演習來加強戰略準備。雙方也承諾加強聯盟的飛彈反應能力和態勢。
北韓上週通過新法，正式賦予動用先發制人的核打擊以自我防衛的權利。北韓領導人金正恩表示，這項新法使北韓的核地位「不可逆轉」，並禁止進行非核化談判。（譯者：陳昱婷/核稿：盧映孜）1110917
北韓宣傳海報再出現核子飛彈 呼應核武政策法制化
2022/9/13
（中央社首爾13日綜合外電報導）北韓國營傳媒今天報導，北韓已公布新的宣傳海報，其中出現裝上核子彈頭的彈道飛彈，為多年來首見。上週北韓甫將核武政策法制化。
路透社引述北韓中央通信社報導，繪有飛彈的兩幅海報與其他海報一同公布，以鼓勵北韓人民達成領導人金正恩在上週政策演說中概述的目標。
中央通信社9日報導，北韓已將發動核武先制攻擊以自保的權利載入一項新法律，金正恩表示，這項法律鞏固北韓的核武國家地位「不可逆轉」，並且禁止非核化談判。
中央通信社指出，上述海報凸顯出，必須「以建設國防實力為第一優先要務，好使共和國武裝部隊更為壯大」。
根據追蹤北韓事務的「北韓新聞」網站（NK News），這是北韓大約5年來首次以核武當做海報畫面。
北韓2018年收起了許多以反美和軍事為主題的海報，因為金正恩與當時美國總統川普以及其他國家領袖召開了高峰會。
但自2019年外交活動停頓後，北韓的公開展示活動又出現了歷史性的反美主題。（譯者：張佑之/核稿：何宏儒）1110913
