2021/10/14

（中央社台北14日電）「華爾街日報」今天報導，社群平台領英（LinkedIn）宣布，將關閉在中國的網站，這表示，在中國可以公開連線的最後一個美國主要社群網站也將吹起熄燈號。

領英今天發表聲明說，之所以作出這項決定是因為，「中國的營運環境已更具有挑戰性得多，而中國當局要求遵守的規定也更多」。

熟知內情的人士透露，中國網路監管當局3月間曾告訴領英的負責人，必須加強規範網頁內容，並限令30天做到。

近數月來，領英通知關注中國情勢的人權活躍人士、學者和記者，他們在平台的個人檔案已在中國遭封鎖，因為據稱檔案中含有違禁內容。（譯者：張佑之）1101014

微軟擔心內容檢查，將關閉中國的領英服務

2021年10月15日0 美國之音

微軟星期四宣布，將在今年晚些時候關閉領英（LinkedIn）在中國的服務。

微軟在博客中說，2014年在中國開始運營的專業交流網站領英目前在中國面臨“顯著增加的挑戰的運營環境和更大的遵從要求。”

微軟說，“我們意識到在中國運行一個本地化版本的領英就等於是遵守中國政府對互聯網平台的要求，”“我們強烈支持言論自由，我們這樣做也是給我們在中國和世界各地的成員們創造價值。”

但這似乎是中國的管理負擔已經變得無法承受。

《華爾街日報》報導說，中國監管部門今年早些時候對微軟公司說，最好要監控網絡的內容。微軟於是開始封鎖中國監管部門禁止的某些內容和配置文件，包括記者的配置文件。

領英說，“我們儘管成功幫助中國成員們找到了工作和經濟機會，但我們在分享和保持知情的更多社會方面並沒有取得同樣水平的成功。”

領英也並不是完全退出中國市場。路透社報導說，領英現在提供InJobs的服務，後者沒有社交信息來源，不允許用戶分享內容。

領英是依然向中國用戶開放的唯一的美國社交網絡網站。

微軟2016年收購了領英，目前領英的用戶高達7億7400萬。