2022/4/8

（中央社莫斯科8日綜合外電報導）克里姆林宮今天表示，由於俄國的目標已經達成，俄國軍方與和談人員也在執行工作，俄羅斯對烏克蘭發動的「特別行動」可能在「可預見的未來」劃下句點。

克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）也說，聯合國人權理事會昨天表決將俄羅斯停權時，有部分試圖維持平衡立場的國家迫於壓力投下贊成票，莫斯科對此表達理解。

聯合國大會昨天表決通過將俄羅斯的聯合國人權理事會成員資格停權，因俄軍在烏克蘭「嚴重且系統性侵害人權」。莫斯科隨後宣布退出人權理事會。（譯者：戴雅真）1110408

莫斯科稱俄烏戰爭結束可期，烏克蘭：頓巴斯之戰將堪比二戰

2022年4月9日 美國之音

克林姆林宮發言人佩斯科夫週五（4月8日）表示，它所說的俄羅斯在烏克蘭實施的“特別軍事行動”可能會在“可預見的未來”結束。

佩斯科夫表示，戰爭的目標正在實現當中，俄羅斯軍方與和平談判人員正在推進相關工作。

聯合國大會周四投票表決，以壓倒多數通過了暫停俄羅斯在聯合國人權理事會的成員資格。在這次投票中，有93個國家表示贊成，有24個國家表示反對，還有58個國家棄權。

聯大表決結果出來之後，俄羅斯駐聯合國副大使庫茲敏（Gennady Kuzmin）發表講話，批評這次投票“不合理而且有政治動機”，隨即宣布俄羅斯決定完全退出人權理事會。

聯合國大會取消俄羅斯在人權理事會的會員資格的原因是最近公佈的烏克蘭布查鎮發生平民遭到屠殺的消息。大約有400多名烏克蘭平民在俄羅斯軍隊佔領布查鎮期間遭到屠殺。

消息一出立刻在國際社會上引起了強烈的反響。許多西方國家和其它其它許多國家馬上採取行動，對俄羅斯施加了更大力度的製裁。德國、法國等歐洲國家和日本陸續宣布驅逐俄羅斯外交官，並增加了新的對俄製裁措施。

不過，北約秘書長斯圖爾滕貝格並不相信佩斯科夫對俄烏戰爭前景作出的樂觀描述。他在周四布魯塞爾北約總部的新聞發布會上提醒人們這場戰爭可能會持續幾個月，甚至更長的時間。

這位北約首腦指出：“我們需要現實一點，我們沒有看到普京總統有改變他的總體目標的任何跡象，這就是控制烏克蘭，取得戰場上的重大軍事勝利。”

美國加州的司法專業媒體《法院新聞服務》週四的一篇報導說，這場戰爭正在進入一個新的決定性的階段，烏克蘭和俄羅斯的軍隊都在準備在烏克蘭東部的頓巴斯地區展開一場大規模的較量。

報導引用烏克蘭外交部部長德米特羅·庫萊巴的話說，“頓巴斯之戰將讓人聯想到第二次世界大戰，行動規模大，數千輛坦克、裝甲車，以及飛機大炮的參與。”

報導說，烏克蘭戰爭升級為北約與俄羅斯之間的一場更大規模的衝突的可能性正在增加。斯圖爾滕貝格表示，戰爭只要不結束，就存在著擴大到烏克蘭邊界以外的可能性。他說：“這就是北約目前關注的焦點。”