所謂傳統台獨，就是要推翻外來政權，建立台灣國。因早期中國國民黨政權在台灣不只是獨裁統治，還是殖民政權，其特色是台灣人與中國人完全不平等，終戰時台灣由日本殖民統治轉為中國殖民統治，更嚴重的是中國國民黨政權遠比日本政府惡劣，造成本來厭惡日本的台灣人轉為懷念日本，因有中國國民黨政權當對照組。
一般民眾只感受到中國國民黨政權的獨裁，沒有體會到殖民統治，因多數台灣人已適應殖民政權，只是政治敏感度較高的人，很清楚中國國民黨政權的殖民統治，因而產生台獨思想，積極要推翻外來政權。又因為當時中華民國與中國國民黨政權是一體兩面，所有政策都在中國國民黨形成，而交由中華民國政府執行，要推翻中國國民黨政權就等於推翻中華民國，這是第一代台獨，也就是傳統台獨。
傳統台獨的目標是要推翻中華民國，只是政治民主化之後，台灣人也進入中華民國體制參政，而且中華民國政府是台灣人依民主程序所產生，不能認定它是外來政權。然而若沒有推翻中華民國，傳統台獨等於頓失目標，所以在李前總統執政時期，雖然已經民主化，傳統台獨還是主張推翻中華民國，李前總統雖然是台灣人，但在獨派人士眼光中，他所主導的政權還是外來政權。
早期的台獨主張過於震撼，蔣家絕不能容忍，因而併在民主運動發展，表面上民運人士也反李前總統，事實上是助李前總統一臂之力，因為李前總統面對中國勢力（中國國民黨的保守勢力）的壓力，不可能有那份力量推動民主，幸好有民運人士（含台獨運動）衝第一線，對李前總統幫助甚大。
李前總統帶領台灣進入民主化之後，傳統台獨還是一樣持有推翻中華民國的主張，多數傳統台獨還是將中華民國政府當作外來政權，二000年民進黨執政之後，傳統台獨乃使不上力，因為中華民國政府乃由台灣人依民主程序所組成，而執政的民進黨乃道地的本土政黨，民進黨執政的政府怎麼會是外來政權？只是傳統台獨依然不能認同中華民國的國號及中華民國的憲法，但不可能推翻民進黨政府，因而產生正名制憲的主張。
民進黨雖然有機會執政，實力卻不穩，況且朝小野大，立法權還受制於人，因而需要獨派人士的奧援。傳統台獨雖然強力主張正名制憲，可是立法權還掌控在藍營手中，因而不可能依民主程序正名制憲。後來因馬英九容不下台灣人所組成的地方派系，造成中國國民黨崩解，二0一四年的地方選舉已呈現敗象。到二0一六年，民進黨氣勢已相當強，並由革命團體轉型為民主團體。革命團體乃依賴政治信仰而團結奮鬥，民主政黨則追求主流民意，建立政治版圖，分贓資源。
近幾年來民進黨已成為典型的民主政黨，不可能信奉政治信仰，與傳統台獨的距離拉得相當遠。以前傳統台獨缺乏資源，完全依循政治信仰而奮鬥，在民進黨茁壯而轉型為民主政黨之後，有些傳統台獨也跟著民進黨轉型，有些則堅守政治信仰。一般民眾沒有牽涉到利益，本來會依循政治信仰而支持傳統台獨，只是台灣藍綠嚴重對立，促使一般綠營民眾為了反中國國民黨而支持民進黨，對於傳統台獨雖然認同，卻不支持。
（作者為中山大學退休教授、台灣安全促進會會長）
http://mypaper.pchome.com.tw/news/mhchen0201
2020/11/5（台灣時報專論）
