2021/6/20
（中央社莫斯科20日綜合外電報導）3月奉召回國述職的俄羅斯駐美國大使安托諾夫，今天從莫斯科搭機返回華府。他表示，兩國領導人召開日內瓦峰會緩和雙邊緊張關係後，他期望與美方建立「平等與務實」關係。
俄羅斯的新聞社報導，安托諾夫（Anatoly Antonov）搭乘的班機今天上午9時20分從莫斯科的謝列梅捷沃機場（Cheremetievo airport）起飛，目的地是美國紐約，安托諾夫將再從紐約轉往華府。
安托諾夫告訴俄羅斯新聞社（RIA）：「鑒於兩位總統會談結果，我期待與美國同僚以建設性方式合作，來建立平等與務實的關係。」他並表示自己「心情樂觀」。
俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）16日與美國總統拜登（Joe Biden）舉行會談後表示，莫斯科和華府同意讓彼此所派大使返回工作崗位。
法新社報導，拜登上台後，指控克里姆林宮干預美國總統大選及對美國發動網路攻擊，此後美俄外交關係瀕臨瓦解。
拜登其後將蒲亭比作「劊子手」，引發俄羅斯3月採取罕見舉動召回安托諾夫，並指美國駐俄大使蘇利文（John Sullivan）也應返回華府。
兩國後來宣布連串以牙還牙的制裁措施和驅逐外交官行動，蘇利文也於4月離開莫斯科，俄羅斯5月更將美國列為「不友善國家」，禁止美國駐俄使館雇用俄籍人士。這類國家名單上只有另一國捷克。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1100620
俄羅斯大使飛返美國，期待兩國“平等及務實”關係
2021年6月21日 美國之音
俄羅斯駐美國大使安東諾夫（Anatoly Antonov）星期天（6月20日）飛返美國前表示，希望在美俄日內瓦首腦峰會後，雙方能建立平等及務實的關係。他還期待定於下週與美國官員的會晤富有建設性。
路透社援引俄羅斯新聞社的報導說，安東諾夫表示，他懷著樂觀的心態返回華盛頓，週一便開始會晤，並持續一個星期。他還說，有許多工作要做，並指望取得進展。
俄羅斯總統普京與美國總統拜登在上週三的首腦會談中同意雙方大使重返對方首都。雙方描述這次旨在減少緊張關係的峰會為“務實”，而不是“友好”。
自拜登入住白宮並指責克里姆林宮干預美國大选和發動網絡攻擊後，美俄關係急劇惡化。在拜登今年3月稱他相信普京是“殺人犯”後，莫斯科召回駐華盛頓大使進行磋商。隨後，美國駐莫斯科大使也返回華盛頓。
此後，雙方宣布一系列相互報復的製裁和驅逐行動。今年5月，俄羅斯正式將美國指定為“非友好”國家，並禁止美使領館僱傭俄羅斯人。在俄羅斯這一名單上的國家只有捷克。
