（中央社倫敦/華盛頓17日綜合外電報導）英國首相強生（Boris Johnson）今天與烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）通話指出，英國將盡所有「外交和經濟力量」以對抗俄羅斯向烏克蘭的「侵略行動」。
法新社報導，強生與澤倫斯基通話前，已於13日與俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）談話，對俄羅斯在烏克蘭邊界重兵布署「深表關注」。
此外，美國高階官員今天表示，美國願意討論由俄羅斯提出的安全建議，但不同意其中部分建議，並警告任何對烏克蘭的「侵略行動」將招致「嚴重後果」。
這名要求匿名的官員告訴記者：「我們準備就此進行討論。儘管如此，這份文件中的部份建議將不被接受。」
這名官員說：「如果有任何對烏克蘭的侵略行動，將招致極為嚴重的結果，會付出很大的代價。」（譯者：徐睿承）1101218
俄國公布安全保證提案 尋求限制北約影響力
（中央社莫斯科17日綜合外電報導）俄羅斯與西方國家為烏克蘭衝突而局勢愈加緊張之際，俄國今天公布要求清單，向北大西洋公約組織（NATO）和美國尋求安全保證，希望限制NATO對烏克蘭和前蘇聯國家的影響力。
法新社報導，提案指出，NATO不能接受任何新成員加入該組織，且要求NATO不能在前蘇聯國家建立新的軍事基地。俄國表示，此提案對其安全相當重要。
俄國公布提案後，副外交部長雷雅布可夫（Sergei Ryabkov）在記者會上表示，俄國準備好「最快」於18日與美國舉行緊急安全會談。
他說：「我們準備好立刻，甚至就是明天，真的就是明天週六，與美國在第三國進行協商。已經跟美國建議在日內瓦進行。」
雷雅布可夫也說：「華府和其北約盟友應該立刻停止針對我們國家的經常性敵對行動，包括未事先排定演習以及軍艦和軍機操練，並停止在烏克蘭領土的軍事發展。」
俄國與西方關係緊張之際，俄國發布這份協議草案，這在國際外交上是不尋常舉措。
西方指控莫斯科準備入侵烏克蘭，宣稱俄國在烏俄邊境集結數以萬計部隊。
俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）否認打算攻打烏克蘭，並將緊張升溫歸咎於NATO，要求NATO提出不會往東擴張的「法律保證」。
俄國在文件中表示，莫斯科和NATO應該合力防止波羅的海和黑海區域發生事故，還說應該建立熱線供「緊急聯絡」使用。（譯者：陳昱婷/核稿：劉學源）1101217
