2022/6/19

（中央社莫斯科19日綜合外電報導）俄羅斯國防部今天說，俄軍發射伊斯坎德（Iskander）飛彈擊中烏克蘭哈爾科夫（Kharkiv）戰車修理廠。另外，俄羅斯對烏克蘭東部北頓內茨克的攻勢正順利展開。

俄羅斯國防部還說，他們在烏克蘭城市尼古拉耶夫（Mykolaiv）摧毀10座榴彈砲和多達20輛軍車，這些裝備是在過去10天由西方國家提供的。

路透社報導，俄羅斯今天表示，在控制烏克蘭東部北頓內茨克（Sievierodonetsk）郊區的一個地區後，俄羅斯對北頓內茨克的攻勢正成功進行。

俄羅斯國防部發言人科納申科夫（Igor Konashenkov）在一段影音聲明中說：「北頓內茨克方向的攻勢正在順利展開。」他說，位於城市東郊的梅季奧爾基涅（Metyolkine）已被攻下。

他說：「俄羅斯聯邦武裝部隊繼續攻擊烏克蘭領土的軍事目標。」

科納申科夫說，遠程的「口徑」（Kalibr）巡弋飛彈攻擊烏克蘭中部第聶伯羅（Dnipro）地區的指揮中心，造成包括來自參謀總部的烏克蘭將軍和軍官喪生。

路透社無法獨立核實俄羅斯攻擊烏克蘭的細節或傷亡人數。（譯者：林沂鋒/核稿：楊昭彥）1110619

烏克蘭：北頓內茨克附近擊退俄軍

2022/6/19

（中央社基輔19日綜合外電報導）烏克蘭武裝部隊今天指出，烏克蘭軍隊在東部城巿北頓內茨克附近擊退俄羅斯攻擊。兩軍已在當地浴血戰鬥數週。

法新社報導，烏克蘭軍方在臉書帳號中發文稱：「我軍部隊在托什基夫卡（Toshkivka）地區擊退攻擊。敵人已經撤退，正在重新集結。」

發文表示，俄軍朝奧里霍韋村（Orikhove）展開「突襲」，烏軍在村落附近將其「成功擊退」。

北頓內茨克（Severodonetsk）大部分地區已遭俄軍掌控。官員昨天表示，巿郊定居地發生激戰。

北頓內茨克所在的烏東盧甘斯克州（Lugansk）州長蓋戴（Sergiy Gaiday）今天在通訊軟體Telegram上指出：「俄方有關於他們掌控北頓內茨克的所有宣告都是謊言。他們確實掌控城巿大部分，但不是全部。」

當局持續對與北頓內茨克隔河對望、遭到嚴重砲擊的利西昌斯克（Lysychansk）進行人員撤離。

連結利西昌斯克原本僅存的一座橋遭到炸毀後，北頓內茨克人員撤離行動已經幾天無法進行。

烏克蘭當局指出，躲避砲擊的數百人棲身北頓內茨克的阿佐特化工廠（Azot）。

蓋戴表示，化工廠於24小時內兩度遭到攻擊，廠區汙水處理場已經遭到摧毀。

聯合國本週警告，還沒有撤離北頓內茨克的平民，其乾淨飲水、食物和衛生用品即將用罄。（譯者：何宏儒/核稿：楊昭彥）1110619

（中央社製圖）