（中央社俄羅斯哈爾普17日綜合外電報導）俄羅斯最著名反對派領袖納瓦尼16日在北極圈內流放地昏迷後逝世。他的團隊今天被告知，他是因「猝死症」而喪命，且在當局調查完成之前，他的遺體不會移交給家人。
據俄羅斯監獄部門，47歲的前律師納瓦尼（Alexei Navalny）16日在位於莫斯科東北方約1900公里的哈爾普（Kharp）「極地狼」（Polar Wolf）監獄散步後失去知覺，隨即死亡。
以美國總統拜登為首的西方領導人對納瓦尼的勇氣表達敬意，並在未提供證據的情況下指責俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）應對這起死亡事件負責；英國也稱此事將「招致後果」。
接獲納瓦尼的死訊後，他69歲的母親柳德米拉‧納瓦納亞（Lyudmila Navalnaya）冒著零下30度的嚴寒前往愛子遇難的北極流放地。
納瓦尼的發言人亞爾米許（Kira Yarmysh）告訴路透社，柳德米拉已收到納瓦尼的正式死亡通知，死亡時間為當地時間2月16日下午2時17分。
納瓦尼「反貪腐基金會」（Anti-Corruption Foundation）負責人日丹諾夫（Ivan Zhdanov）在社群平台X發文表示，「今天早上，當納瓦尼的律師和母親抵達流放地時，他們被告知納瓦尼的死因是猝死症候群（sudden death syndrome）。」
猝死症候群是一個模糊的醫學名詞，意指導致心臟驟停和死亡的多種心臟疾病。
他的團隊表示，目前尚不清楚納瓦尼的遺體在哪裡。他的母親被告知，遺體已被送往監獄附近的沙萊喀特鎮（Salekhard），但當她抵達時，當地唯一一間太平間呈關閉狀態。
亞爾米許說，納瓦尼的律師提出詢問後，太平間回應，納瓦尼的遺體不在那裡。後來官員告訴他們，在當局完成調查前不會將遺體交給家屬。（譯者：施施）1130218
納瓦尼命喪獄中 俄羅斯調查人員稱死因仍不明
2024/2/17
（中央社莫斯科17日綜合外電報導）俄羅斯反對派領袖納瓦尼昨天命喪獄中，他的發言人亞爾米許今天表示，俄國調查人員已告知納瓦尼的其中一名律師，他在獄中的死因仍不明。
亞爾米許（Kira Yarmysh）於社群媒體X平台發文說，納瓦尼（Alexei Navalny）的律師被告知，新的驗屍結果將在下週出爐。但亞爾米許指責官員「撒謊」，是為了避免把納瓦尼遺體交還給家屬。
俄羅斯聯邦監獄管理局（Federal Penitentiary Service）昨天宣布，納瓦尼在北極圈流放地的監獄逝世，享年47歲。
俄國聯邦監獄管理局的聲明指出，2024年2月16日，囚犯納瓦尼在IK-3流放地散步後感覺不適，幾乎立即失去知覺。
此外，俄國聯邦監獄管理局還提及，醫護人員立即趕到，並且呼叫救護車團隊。醫護人員採取急救措施，但搶救無效。（譯者：陳彥鈞）1130217
