俄國盟邦白俄突然軍演 稱對烏不構成威脅+白俄若參戰 烏克蘭稱已準備妥當

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2022/5/4

(中央社明斯克4日綜合外電報導)白俄羅斯國防部表示,該國武裝部隊今天開始突發性的大規模演習,以測試他們的戰備狀態。

白俄羅斯國防部在聲明中說:「根據計畫,(戰備狀態)測試將包括大量軍用車輛移動,這會降低公路上的交通速度。」

有鑑於俄羅斯正在攻打烏克蘭,白俄羅斯國防部表示,這次演習不會對包括烏克蘭在內的鄰國或整個歐洲社會構成威脅。

歡迎訂閱本報newsletter

白俄羅斯是俄羅斯的親密盟邦。俄羅斯稱其在烏克蘭的行動是「特別軍事行動」。

包括首都基輔在內、與白俄羅斯接壤的烏克蘭地區,在俄羅斯2月底開始的入侵行動初期遭到攻擊;俄羅斯入侵之前曾和白俄羅斯舉行聯合演習。(譯者:林沂鋒/核稿:嚴思祺)1110504

白俄羅斯若參戰 烏克蘭稱已準備妥當

2022/5/4

(中央社基輔4日綜合外電報導)烏克蘭國家邊防局發言人狄姆欽科今天表示,白俄羅斯武裝部隊如果加入俄羅斯在烏克蘭的戰爭行動,基輔已準備妥當。

俄羅斯的親密盟友白俄羅斯宣稱,其軍隊今天起展開大規模演習,目的是測試其戰備狀態,且不會對鄰國構成威脅。

烏克蘭國家邊防局(State Border Guard Service)發言人狄姆欽科(Andriy Demchenko)說:「我們不排除俄羅斯聯邦可能在某個時間點利用白俄羅斯的領土、白俄羅斯共和國武裝部隊,來對付烏克蘭。」

他說:「因此,我們已做好準備。」他補充道,自俄羅斯2月24日入侵烏克蘭以來,烏國已加強對白俄羅斯邊界的防禦。

俄羅斯是在與白俄羅斯舉行聯合演習後,發動入侵,這樣做讓它能調集更多部隊,至靠近烏克蘭邊界的地方。

與白俄羅斯相鄰的烏克蘭邊境地區,入侵初期遭到俄羅斯攻擊,如今俄羅斯攻擊集中在烏克蘭東部和東南部地區。

狄姆欽科說,烏克蘭也加強了與俄羅斯支持的聶斯特河沿岸地區(Transnistria)邊界的防禦,自從該地當局宣稱受到一系列攻擊以來,緊張情勢一直在升高。

烏克蘭官員對聶斯特河沿岸地區情勢表示擔憂,並譴責俄羅斯企圖將該地區拖入俄烏戰爭。莫斯科也表達了擔憂,宣稱正密切關注聶斯特河沿岸地區發生的事件。

美國駐摩爾多瓦大使羅格斯登(Kent Logsdon)今天表示,俄羅斯入侵烏克蘭以及他所稱俄國企圖用槍口重新繪製歐洲地圖的行徑,引起全世界極大關注。

但摩爾多瓦媒體報導,羅格斯登在摩國一次會議上稱,華盛頓未掌握到莫斯科想把戰事擴大到摩爾多瓦的證據,並指俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)將輸掉這場戰爭。(譯者:楊明暐/核稿:徐崇哲)1110504

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here