2021/03/19
（中央社阿拉斯加州安克拉治18日綜合外電報導）美國與中國高層外交官員今天在阿拉斯加州展開會談，互相激烈指責對方政策。會談一開始，這兩大世界強權就把近年的緊張關係搬上檯面相互數落。
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）與白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）在阿拉斯加州安克拉治市（Anchorage）會晤中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪與外交部長王毅。這場會談是自美國總統拜登今年一月上任以來，兩國高層首度面對面溝通，但雙方卻罕見在鏡頭前唇槍舌劍。
「華爾街日報」等美國媒體報導，布林肯開頭就羅列美方對中方的不滿，包括網攻、打壓新疆香港與台灣，稱這些行為「威脅到維持全球穩定的法治基礎」；楊潔篪則回擊美國才應檢討自己的種族問題，停止向全球吹捧美國民主，「美國既不能代表國際輿論，也不能代表西方」，還譏美國才是真正的「網攻冠軍」。
楊潔篪提及美國社會屢傳非裔遭歧視遇害與引發「黑命關天」運動，稱「就連美國國內都有不少人對美國民主信心不足」；講到最後，楊潔篪更直言布林肯的評論並不尋常，連帶讓他也不能做「尋常回應」。
在蘇利文回嗆「有自信的國家才會認真檢視自我缺點並不斷改進，這正是美國秘訣」後，會談氛圍越來越僵，媒體攝影被請離會場後又被請回，楊潔篪與王毅索性藉機拉高批評分貝。
楊潔篪反問「這就是你們想要的對話方式嗎，我覺得我們高估美國了，美國已沒資格再高高在上對中國講話」。雙方就這樣結束排定3場對話中的首場；美中雙方預計是安克拉治當地時間18、19日兩天舉行3場對話。
有美國媒體認為，雙方會前就對會談不抱過高期待，今天的開場更映證美中修補受損已深的關係有多難。一名知情人士透露，白宮內部一些人對拜登才剛上任就與中方會談本就不看好，如今來看恐怕更像是失策。
保守派智庫「美國企業研究所」（AEI）中國專家史劍道（Derek Scissors）說：「因為拜登政府根本就還沒端出明確政策，這場會談就只能以罵戰擺姿態收場，別無他途。若檢討並凝聚中國政策共識需費時數月，也沒關係就去做，但不要裝出一副能與中方展開有益會談的樣子。」
華爾街日報引述美方官員透露，美中雙方高層本就不打算會後發表聯合聲明，基於防疫考量，雙方今天也不會共進晚宴。
美中前一次高級別對話已是8個多月前在夏威夷，當時川普政府在貿易、科技、人權、COVID-19大流行與打壓台灣等議題，幾乎是與中國全方位槓上，雙方關係自此鬧僵至今。
路透社報導，北京在會談前夕就預告，這次會談不會風平浪靜；中國駐美大使崔天凱說，美國如果認為中國會妥協，就是異想天開。這類高層會談開放讓媒體報導的開場致詞通常只有數分鐘，這次卻超過一小時，且雙方代表團還為何時請媒體離開而相持不下。
路透社提到，美中雙方似乎不會在會談上達成太多共識。預料會談將開到安克拉治當地時間的今天晚間，明天再繼續。（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1100319
美中外交會談登場，中國控美方開場白嚴重超時
2021/03/19
（中央社記者繆宗翰北京19日電）美中外交高層會晤18日登場，雙方激烈交鋒，中國指美方開場聲明嚴重超時，不符禮儀。中國國務委員兼外長王毅並在會中稱，中國過去幾年「正當權益」受到無理打壓，不應繼續。
美中外交高層會晤於阿拉斯加州（Alaska）南部的安克拉治（Anchorage）當地時間18日登場，中國官媒在北京時間19日上午11時許才陸續公布簡短通稿。
中國中央電視台新聞app（應用程式）報導，中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪在開場時表示，希望這次對話是真誠的、坦率的。
王毅則聲稱，過去幾年，由於中國的「正當權益」受到無理打壓，中美關係遭遇前所未有的嚴重困難。「這種局面損害了兩國人民利益，損害了世界穩定與發展，不應再繼續下去了。」
另外，報導也提到，中方代表團官員在首場會晤後進行「背景吹風」（說明）時，指美方在先致開場白時嚴重超時，並對中國內外政策無理攻擊指責，挑起爭端。
這名官員並批評美方，「這不是待客之道，也不符合外交禮儀，中方對此作出了嚴正回應」。
路透社和法新社等外媒則引述一名美國高階官員表示，雙方在會談前，說好開場聲明只有短短兩分鐘，但最後變成超過一小時。
這名官員還說，「中方代表…來此似乎意在譁眾取寵，聚焦在公開作秀，華而不實。他們馬上就違反禮節，由此可見一斑。」
據報導，楊潔篪在會中反擊美國先不遵守外交禮節，於會談前夕宣布制裁中國官員。
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）16日更新香港自治法報告，指24名中港官員損害香港自治，包含14 名中國全國人民代表大會常務委員會副委員長。依法，美國總統得以制裁被點名人士。
布林肯及白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）18日在阿拉斯加會晤楊潔篪和王毅。這是美國總統拜登（Joe Biden）政府上任後，美中高層首度面對面會談。（編輯：周慧盈）1100319
