（華盛頓19日綜合報導）周五晚些時候，白宮官員和國會共和黨人重新開始就聯邦債務上限進行談判，數小時前，談判破裂使金融體系感到震驚，並加劇了人們對美國政府可能因現金短缺無法支付所有賬單的恐懼。
隨著兩周後即將出現違約的風險，眾議院議長凱文·麥卡錫（來自加利福尼亞州的共和黨人）在周五晚間告訴福克斯商業頻道，他正在召集談判者回到國會。共和黨官員在周五早上突然退出了談判，抱怨他們在說服白宮接受大幅削減聯邦支出（這是共和黨的重要要求）方面幾乎沒有取得進展。一位在匿名條件下談及政府規劃的白宮官員確認，談判者將在周五晚上恢復談判。
白宮和國會共和黨人在多個問題上意見分歧，但如何設定10月開始的新財政年度的支出水平已經成為談判中的一個主要爭議點。麥卡錫一直在推動一項協議，該協議將從各機構的預算中削減1000億美元，以換取共和黨對提高債務上限的支持。而民主黨人則認為，如此大幅度的削減將對經濟造成損害，並削減許多對家庭和企業至關重要的服務。
隨著時間的推移，雙方都指責對方固執己見。拜登總統已經提前結束了海外之行，並計劃在周日返回華盛頓。
債務上限是政府借款的法定上限，目前設定為31.4萬億美元。自從今年1月國債達到這個水平以來，財政部長珍妮特·L·耶倫一直在採取非常手段來平衡國家的賬本。但她警告說，這些手段的時間正在流逝，除非國會採取行動提高債務上限，否則財政部可能會在6月1日就面臨現金短缺的情況。
稍早，美國聯邦眾議院議長麥卡錫（Kevin McCarthy）指出，由於民主黨缺乏行動，共和黨已暫停與其避免債務違約談判。目前距離可能發生災難性違約不到2週時間。
法新社報導，共和黨領袖麥卡錫在國會告訴記者：「我們得暫停一下。」「我們明年不能再花更多錢了。」
拜登總統的談判代表與共和黨一直在談判拉鋸，試圖就提高舉債上限達成協議，讓國家支付現有債務。
共和黨仍堅持拜登須簽署削減開支的協議，以交換他們同意提高舉債上限，無視民主黨一再要求以「乾淨的行動」提高舉債上限並不附帶任何條件。
白宮今天表示，雙方就國家預算依然存有重大問題。
白宮官員聲明指出：「兩黨就預算問題存在實際差異，談判進行將很困難。」「總統團隊很努力地朝向能獲參眾兩院通過的兩黨合理解決方案前進。」
拜登目前正在日本參加七大工業國集團（G7）峰會，他將縮短行程提早返回華府，試圖促成債務協議。（譯者：徐睿承）1120520
