（中央社記者邱國強北京13日電）知情人士透露，中國駐美大使館近幾週持續透過信件和會議敦促美國商界，遊說國會議員「停止推動與中國相關的負面法案」，理由是美企將因此失去在中國的市場占有率及收益。
路透社報導，中國這些要求讓一些收到信函的商界人士擔心，如果他們未來針對類似問題遊說國會議員，可能會被視為違反美國的「外國代理人登記法」。
報導指出，上述訊息來自4名知情人士透露及中國駐美國大使館經濟商務處發出的信函，並指中國大使館致函的對象包括部分美國企業與其高階主管，以及商業團體。目的是讓國會議員修改或放棄壓制中國以增強美國競爭力的具體法案。
根據報導，中國大使館在信函中說，我們誠摯地懇請您，在敦促國會議員「放棄零和思維及意識形態偏見」上扮演「正面角色」，停止推動「與中國相關的負面法案」，才能在「為時已晚之前」，共同創造經濟和貿易合作上的優良環境。
信函還說，那些有負面影響的涉中法案，其結果「不會使美國企業利益得到保護」，而中國企業的利益也會受到損害，這「只會傷害到所有人」。
中國大使館的信函提到，推動排除中國的供應鏈，將不可避免地導致中國對美國產品的需求下降，美國公司將失去在中國的市場占有率和收益。
其中2名消息人士指出，在中國大使館與美國商界的會談中，中方人員也傳達了類似訊息。訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事訂閱
一名消息人士針對美國商界的擔憂指出，中方這一舉動是「外國政府的直接要求」。而美國「外國代理人登記法」要求，代表外國勢力或政黨者必須向美國司法部披露這些關係。
在此之前，美國參議院6月8日通過、旨在提高美國技術優勢以因應中國競爭的「美國創新與競爭法案」，受到中國方面高度關切。同時，美國國會近年來通過多項針對中國的決議或法案，也令中國臉上無光且感到壓力。（編輯：繆宗翰）1101113
中國駐美使館加緊遊說，試圖阻止美議員出台針對中國的法案
2021年11月14日 美國之音
中國駐美大使館最近幾週加緊對美國商界團體和企業高管人員的遊說活動，敦促他們做國會議員的工作，爭取讓美國會議員放棄或者修改那些對中國具有負面作用的議案。
這個消息是路透社從四名了解中國使館遊說活動的人士那裡得到的。消息人士稱，中國駐美大使館與美國商界有影響力的人士進行了廣泛的接觸，並發出信函敦促他們向國會議員進行說服工作。路透社說，據他們的記者看到的信函顯示，發信者是中國駐美大使館的經濟商務處。
路透社週五發出的報導說，中國使館官員警告美國企業，如果相關立法成為了法律，這些企業的將會失去它們在中國的營業收入和市場份額。
消息人士還表示，收到中國使館信函的一些人感到不安，他們擔心，自己如果在相關議題上接觸了美國國會議員，那麼就可能違反了《外國代理人登記法》的有關規定。
所以，消息人士稱，沒有人希望被人知道他們收到或者看到了中國使館的這封信。
中國使館在11月發出的信函中說：“我們懇請您在敦促國會議員放棄零和思維和意識形態偏見，停止推動與中國相關的負面議案、或者刪除負麵條款方面發揮積極作用，從而在還來得及的時候為兩國的經貿合作創造良好的條件。”
“那些具有負面影響的涉華議案所帶來的結果不是只保護美國公司的利益而傷害中國的利益。它將會傷害到各方的利益。”
“推動排除中國的供應鏈不可避免地導致中國對美國產品需求的減少，造成美國企業在中國市場份額和營收的下降。”
兩名消息來源說，中國使館人員在與美國商界的會面中也表達了類似的意思。
美國參議院民主黨與共和黨在今年6月8日一致表決通過了《美國創新與競爭法案》。該法案為加強美國企業競爭力，應對中國威脅而撥款支持半導體的生產。此外，美國眾議院外交事務委員會還在7月15日通過了《確保美國全球領導地位與接觸法案》（即《鷹法案》）。消息來源說，這兩個法案都是中國方面遊說抵制的目標
