2020/07/22
（中央社休士頓21日綜合外電報導）中國駐休士頓總領事館今晚傳出火警，領事館人員疑似在庭院將大量文件放進垃圾桶焚燒。
由於中國駐休士頓總領事館被認為是中國領土，因此消防隊只能站在外頭觀看，無法進入。
現場消防人員指出，看似是中國領事館人員在庭院用垃圾桶露天焚燒東西。火勢似乎沒有失控，因未獲准進入，消防人員只能站在外面等待和監控。
據報，中國駐休士頓總領事館的人員必須7月24日前離開領事館。（譯者：陳家倫/核稿：陳彥鈞）1090722
▼當地新聞媒體報導，民眾拍到中國駐休士頓總領事館人員疑似在庭院焚燒文件，消防人員晚間接獲火警趕赴現場。
This video shared with us by a viewer who lives next to the Consulate General of China in #Houston shows fire and activity in the courtyard of the building.
— KPRC2Tulsi (@KPRC2Tulsi) July 22, 2020
DETAILS SO FAR: https://t.co/2cOeKoap96 pic.twitter.com/0myxe6HIlC
.@HoustonFire and @houstonpolice are responding to reports of documents being burned at the Consulate General of China on 3417 Montrose Boulevard. Here's what the scene looks like there right now. pic.twitter.com/grUHhqmUz4
— KPRC2Tulsi (@KPRC2Tulsi) July 22, 2020
中國駐美領館被關閉 燒毀什麼文件更受關注
2020/07/22
（中央社台北22日電）美國政府21日要求中國在72小時內關閉駐休士頓總領事館，讓低潮中的美中關係更加惡化。但休士頓總領事館人員事發後忙著燒毀的文件究竟是什麼？還不讓消防隊進入查看，卻引起更多的揣測。
此事被披露後不久，中國網路上一則評論受到廣泛關注及轉發。內容是：「中國一間駐美領事館被關閉，美國人並不在意；美國人在意的是，這些中國人是想在領事館被關閉前，燒掉什麼東西」？
也因此，外界普遍認為，中國駐休士頓總領事館忙著燒毀的文件，或許可能與美國政府限令中國在72小時內關閉駐休士頓總領事館有關。但截至發稿為止，美方尚未說明作出這一命令的具體原因。
直到美方傍晚對此事發表聲明前，外界對此事已有不少揣測。其中有評論認為，休士頓總領事館銷毀的，可能是眾多持假護照、假身分入境，且以留學生或科研人員作掩護的中國間諜真實資料。
評論指出，這類資料存在於中國駐美大使館及各個總領事館，如果不銷毀，中國在美國布建的廣大間諜網，便可能毀於一旦。
這項嚴重衝擊美中關係的決定，下午近3時首先由中共外媒官媒環球時報總編輯胡錫進在推特披露。3時過後，隨即由主持例行記者會的中國外交部發言人汪文斌證實。
美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）則在台北時間今天傍晚發表聲明，指美國此舉旨在「保護美國的智慧財產權和美國的個人信息」，並指外交官必須「尊重當地法律和法規」，且「有義務不干涉該國的內政」。
歐塔加斯說，美國不會容忍中國對侵犯美國主權，及恐嚇美國人民，就如美國不會容忍中國的不公平貿易行為、盜竊美國的工作，以及其他不良行為。
聲明發出後，文中的「保護美國的智慧財產權和美國的個人信息」、外交官須「尊重當地法律和法規」的字眼，立即引起揣測。有評論指出，休士頓及中國駐美各總領事館，可能介入、涉及或知曉中方竊取美國政府及企業機密的各類證據或蛛絲馬跡，才會讓美方有此強烈反應。
路透社報導，知情人士透露，美方下令中國72小時內關閉駐休士頓總領事館後，中方已考慮關閉美國駐武漢總領事館，作為對等報復。（編輯：邱國強）1090722
