2020/09/07

(中央社台北7日電)紐約時報報導,中國政府已停止為駐中國的美媒記者續簽記者證,官方並暗示,若美國政府對在美的中國媒體雇員採取驅逐等進一步行動,中國也將採取對等行動。
華盛頓與北京之間近期持續互相報復對方的新聞媒體,顯示中美關係螺旋下降的趨勢。
報導說,最近被影響的美國新聞機構記者包括美國有線電視新聞網(CNN)唯一的駐中國通訊記者卡佛(David Culver)、華爾街日報的英籍通訊記者裴杰(Jeremy Page)、蓋蒂圖片社(Getty Images)的義大利自由攝影師維爾德利(Andrea Verdelli)。他們上週被中國外交部告知無法續簽記者證。
一名記者說,外交部官員告訴他,他的記者證能否續簽取決於美國是否會為在美工作的中國記者續簽簽證。
中方官員還告訴美媒記者,如果川普政府決定驅逐中國記者,北京將會採取對等行動。
通常這種記者證的有效期為一年,獲得記者證後,可以向中國公安局簽發居住證,得以在中國暫時居住。
目前,總共有4家機構至少5名記者的記者證無法續簽,這些記者先暫時獲得有效期至11月6日的居住證,顯示情況要待美國11月3日總統大選後才會明朗。
紐約時報得到的一份外交部信函副本則表示,儘管記者證過期,外媒記者可以暫時繼續在中國工作。
對於此事,大多數被影響的記者及其所在新聞機構都拒絕或沒有回應。訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事訂閱
CNN在6日發表聲明稱:「我們駐北京的一名記者最近獲得了有效期為2個月的簽證,而不是通常的12個月」。但聲明說,CNN在中國的據點仍然會在,將繼續努力保持這種情況。
美國國務院發言人歐塔加斯(Morgan Ortagus)則在聲明中表示,中國外交部最近已告知美國駐北京大使館,拒絕為外國記者續簽記者證,也拒絕處理今年早些時候針對其他美國媒體雇員的的簽證問題。(編輯:翟思嘉/沈朋達)1090907
美中記者簽證拉鋸戰:中國暫停為多家美國媒體駐華記者續簽記者證
2020年9月7日 美國之音 趙婉成
華盛頓— 美國多家媒體報導說,中國政府沒有為多家美國媒體駐華記者續發記者證,其中一名受影響的美國記者說,中國外交部官員告訴他這是中國回應美國特朗普政府對待中國駐美記者的“對等舉措”。與此同時, 美中之間的記者簽證角力還在持續。
紐約時報星期一(9月7日)報導,有六位知情人士透露,中國政府已經暫停為在華美國媒體的外國記者續發記者證,並暗示如果特朗普政府對在美的中國媒體僱員採取進一步行動,中國也將繼續採取相應行動。
紐約時報說,上星期幾家美國媒體的駐華記者到外交部續簽記者證,但是被告知不能辦理。這種記者證通常有效期為一年。外國記者只有獲得更新的記者證後才能獲得新的中國居留證,在中國合法居住和工作。
立即受到影響的美國媒體包括:美國有線電視新聞網(CNN) ,華爾街日報以及蓋蒂圖片社(Getty Images)。幾位知情人表示,總共有4家機構的至少5名記者受到影響。
目前在美國的中國記者仍在等待他們的工作簽證延期申請獲得批准。不過華爾街日報的英國籍記者裴傑( Jeremy Page), CNN 的美國記者卡爾弗(David Culver) 收到了允許他們繼續用過期的記者證在中國工作的信件。
CNN報導說,卡爾弗被告知,他的簽證問題與他的報導無關,而是回應特朗普政府對待中國記者的“對等舉措”。
據華爾街日報報導,中國當局暗示續發簽證取決於中國駐美記者在美國的情況而定。
中國外交部發言人華春瑩星期一發推說“如果中國記者在美國受到公平對待,我們會很高興繼續與美國記者保持良好的合作。”
美國國務院星期天透露,美國駐北京的外交官最近被告知中國不給美國駐華記者續簽記者證。對此,美國國務院發言人奧特加斯() 說,美國當然對這些擬議行動感到不安,這將使中國的報導環境惡化。她說,北京的行動再次證明中國共產黨害怕獨立和調查性的媒體報導,這些報導只會更好的擴大和加深世界對中國的了解。
目前美中關係跌到低點,兩國在貿易、人權、科技、台灣、香港、南中國海以及中國對待新疆穆斯林少數民族等眾多問題上爭執不休。北京與華盛頓也在有關記者簽證方面進行針鋒相對的拉鋸戰。
今年2月,美國把包括新華社、中國環球電視網(CGTN) 、人民日報等中國5家官媒列為中國的外交使團,接著在3月對這些機構的在美人員人數設定上限,從原先總共的160人削減到100人,並限期這些機構在3月中旬履行新的人數限制規定。
有分析認為,美方此舉是報復今年2月中國驅逐3名華爾街日報駐華記者。北京指責該報今年2月發表的一篇文章冒犯了中國政府和人民,並一直拒絕正式公開道歉。
中國政府則緊接著於3月17日宣布反制措施,要求美國之音等5家媒體申報人員和財產,並且驅逐三家美國大報的美籍記者。
中國外交部表示,美方此舉對兩國關係構成負面影響和損害,美國不斷升級對中國媒體駐美機構和人員的“歧視和政治打壓”。中國外交部說中國“保留做出反應和採取措施的權利”。
美國國務卿蓬佩奧則表示,美國對中國宣傳機構的限制與中國打壓美國自由媒體沒有可比性,北京任何限制美國媒體記者的做法都將得到華盛頓的“對等”回應。蓬佩奧說“我們敦促中國政府立即信守其尊重言論自由包括新聞業者言論自由的國際義務。”
美國政府准許中國記者有留在美國90天的寬限期,寬限期將在11月初結束。