2023/6/27

(中央社記者陳攸瑋羅馬26日專電)中國為阻止義大利退出一帶一路,派出中共中央對外聯絡部長劉建超率團訪義。報導指出劉建超訪義期間前往米蘭會晤義大利的企業家,而非與羅馬的政治家會面,可說是北京爲阻止羅馬離開一帶一路最新嘗試作法之一。
「蟻報」(Le Formiche)26日報導,「信任」是中國和北京官員最近經常向義大利參與對談者重複的詞,北京正努力警告缺乏信任可能導致的後果。劉建超25日率團訪義大利,他像上週中國駐義大利大使賈桂德一樣警告羅馬,續簽一帶一路是正確的選擇,否則會抑制兩國間在許多領域的合作熱情。
報導指出,中共中央對外聯絡部是中國國家主席習近平新的核心機構,前任部長宋濤(現任國台辦主任)將這個機構稱為「與國外政黨交流與合作」的工具,以影響他人對中國的態度和政策。中國為阻止義大利想退出一帶一路,因此派出劉建超等率團遊說義大利政府續簽一帶一路。
但報導指出,劉建超25日前往米蘭與義大利的企業家會面,而非與羅馬的政治家會面,這可說是北京爲阻止羅馬離開一帶一路最新嘗試作法之一。
據悉劉建超在米蘭的閉門會議上會見許多義大利企業家團體,「義中理事會基金會」(Italy China Council Foundation,ICCF)主席波賽里(Mario Boselli)也在場。此基金會爲去年由「義大利中國基金會」(Fondazione Italia Cina)和「義中商會」(Camera di Commercio Italo Cinese)合併而成。
報導指出,顯然,一帶一路為討論的話題之一。劉建超表達他認爲新的一帶一路是一種被認可的合作,因為這是在一條具戰略性、前瞻性、互利的道路上。他呼籲在義大利和中國企業家之間要營造一種「信任」的氛圍。(編輯:韋樞)1120627
義大利總理:退出一帶一路仍可能與中國維持良好關係
(中央社米蘭28日綜合外電報導)義大利總理梅洛尼(Giorgia Meloni)在今天刊出的媒體訪問中表示,就算不是中國「一帶一路」倡議的一員,仍可能做到與中國保持良好關係。目前梅洛尼正在考慮退出這項計畫。
路透社報導,一帶一路倡議預計透過龐大基礎建設支出,來重建連結中國、亞洲、歐洲的古絲路。義大利在2019年簽署這項倡議,成為一帶一路計畫中唯一的西歐大國,遭到華府與歐盟批評。
雙方協議將於2024年3月到期,並將自動續約,除非有一方提前至少3個月告知對方要退出。
梅洛尼接受「訊使報」(Il Messaggero)訪問時說,現在就預期義大利決定去留的結果還太早。她說:「我們的評估非常精細,觸及多方面利益。」
梅洛尼去年9月勝選前曾清楚告訴路透社,她不同意2019年的作法,並稱她「沒有政治意願…來支持中國(勢力)擴張到義大利或歐洲」。
梅洛尼並指出,義大利雖然是唯一一個簽署一帶一路備忘錄的七大工業國集團(G7)成員國,卻不是跟中國經濟與貿易關係最密切的歐洲和西方國家。
她說:「這代表有可能做到與北京保持良好關係,包括在重要領域,而不必然得參加一個全面性的戰略計畫。」
一名義大利政府高官本月稍早告訴路透社,義大利續簽一帶一路的可能性很低。
梅洛尼右翼政府對中國的態度為何,即將面臨第一場考驗。目前羅馬正在審查義大利輪胎廠倍耐力集團(Pirelli)一項股東協議,而倍耐力最大投資人為中國中化集團。
中國是G7多數國家的重要市場,特別是仰賴出口的日本和德國等經濟體。
G7領導人在上週末的峰會中,承諾「去風險」而不與中國「脫鉤」。官員與專家表示,這種態度反映了歐洲與日本擔心過於逼迫北京的後果。(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1120528