（中央社鹽湖城7日綜合外電報導）出生於美國加州且在今年初北京冬季奧運為中國隊贏得兩面自由式滑雪金牌的谷愛凌，已經投入美國鹽湖城申辦2030年或2034年冬奧的相關工作，她還自稱是「申奧大使」。
鹽湖城（Salt Lake City）申辦冬奧委員會發言人凱利（Tom Kelly）向美聯社證實，谷愛凌以「運動員代表」身分參與工作。
谷愛凌稍早在「時代雜誌」（TIME）主辦的一場峰會上宣布這項消息，還自稱是「申奧大使」。
凱利表示：「她正與我們合作，但我們還沒選定她的確切頭銜。」
18歲的谷愛凌在美國出生，母親是中國人，她在大約4個月前代表中國隊出戰北京冬季奧運，並奪得兩面金牌和一面銀牌。谷愛凌在解釋代表中國隊出賽的選擇時，她常說自己想激勵年輕的中國女性。
谷愛凌在「時代雜誌」峰會宣布自己是鹽湖城申奧大使時說，滑雪和申奧大使是「全球主義的美好例證」。
谷愛凌預計今年秋天就讀美國史丹佛大學（Stanford University）。
她的護照問題先前遭到外界檢驗，因中國官方不承認雙重國籍，而谷愛凌從來沒澄清自己是否仍持有美國國籍，或者她是否真的持有中國護照。
官方控制的中國媒體似乎從未質疑這個問題，這最初是為了歡迎谷愛凌代表母親的祖國中國贏得的獎牌。（譯者：陳彥鈞/核稿：張佑之）1110608
谷愛凌任美國申奧大使挨批 中國媒體表態力挺
2022/6/8
（中央社台北8日電）滑雪好手谷愛凌宣布將擔任美國鹽湖城申奧大使後，中國網路社群今天出現「投機者」、「兩頭吃」的批評聲浪。但中國媒體都表態力挺，強調中國選手出任外國城市申奧大使有許多前例。
18歲的中美混血兒谷愛凌，今年在北京冬奧代表中國奪下兩金一銀後，躍為中國大陸最受歡迎的運動偶像，獲得無數高薪代言，儘管她始終沒說明自己有沒有雙重國籍。
谷愛凌今天稍早在時代雜誌（TIME）主辦一場峰會，宣布已投入美國鹽湖城申辦2030年或2034年冬奧的相關工作，並自稱是「申奧大使」。
消息傳到中國網路社群後，立刻出現批評聲浪。許多網友批評谷愛凌是「投機者」，在中美之間「兩頭吃」，在中國賺得盆滿缽滿後，轉身又跑去代表美國。
不過轉發消息的中國媒體都表態支持谷愛凌出任美國申奧大使，有些媒體還在標題放上「恭喜」。
左派媒體觀察者網強調，中美地緣政治緊張的當下，谷愛凌仍在時代雜誌論壇中表示，不後悔代表中國出戰北京冬奧。
觀察者網還稱，不管是從實際利益還是體育精神的角度來看，著名運動員參與國際交流是多多益善的，沒必要將這個問題無限度地上升到地緣政治或中美競爭上。
澎湃新聞也強調，中國奧運冠軍擔任其他國家申奧大使早有許多先例，「這就是運動地位的展現，和對中國體育實力的認可」。
報導指出，此前，撞球好手丁俊暉曾擔任過2012年英國倫敦申奧大使；雙人滑冰名將申雪、趙宏博擔任過韓國平昌申奧大使；中國跳水「皇后」高敏也曾是紐約奧申委員會邀請的8名嘉賓之一。
力挺谷愛凌的網友熱烈轉傳時代雜誌的報導截圖，報導標題寫著「中國的谷愛凌將成為美國申辦奧運的大使」。
谷愛凌的官方微博坐擁684萬粉絲，她迄今未發文說明為何出任美國申奧大使，不過絕大多數粉絲今天留言表達支持，還圍勦極少數酸她的網友。
環球時報前總編輯胡錫進今天也發文稱，中國人整體上必須表現得比那些指責了谷愛淩「背叛」的美國人更大度。在當前地緣政治嚴重突出的時候，不妨鼓勵谷愛淩做中美之間的一位文化溝通者，透過她把中美社會的情感儘量拉近一些，而不讓她成為中美對立的一個符號。
截至目前，中國主要官媒均未報導與評論谷愛凌今天引發的爭議。（編輯：楊昇儒/邱國強）1110608
中國人還是美國人？谷愛玲自爆新角色：美國鹽湖城“申奧大使”
2022年6月8日 美國之音 木風
華盛頓— 在中國人氣爆棚但爭議不斷的冬奧選手谷愛玲週二（6月8日）再度製造出一個關注點：她將擔任美國的申奧大使，為鹽湖城主辦2030年或2034年冬奧會作出努力。
谷愛玲是在時代雜誌峰會上宣布這一消息的。她是這個峰會最年輕的發言人。
谷愛玲在北京冬奧會上代表中國贏得兩金一銀，在中國成了一個家喻戶曉的名字。她身材高挑、性格爽朗、渾身洋溢著運動天賦，再加上她巧妙地利用自己華裔美籍的身份，在中國成為了一時無兩的體育明星。
美國申奧會發言人湯姆·凱利（Tom Kelly）週二證實，谷愛玲作為“運動員代表”參加了申奧會的工作，“她正在和我們一起工作，”但“我們還沒有給她確定一個具體的頭銜”。
凱利還表示，谷愛玲將不會在下週隨鹽湖城代表團一起前往瑞士洛桑會見國際奧委會官員。凱利說，鹽湖城申奧會的負責人弗雷澤·布洛克（Fraser Bullock）和美國滑雪運動員林賽·沃恩（Lindsey Vonn）將隨團前往洛桑。
凱利的回應似乎表示，谷愛玲現在就把自己稱為“申奧大使”似乎有超前之嫌。
谷愛玲今年18歲，出生在美國。據網上信息，她的母親是地道的北京人，畢業於北京大學，大學本科畢業後前往美國留學。谷愛玲的父親是美國人，但谷愛玲自幼由單親媽媽帶大。
谷愛玲不僅在滑雪方面有著突出的天分，而且鋼琴彈得也很好，在學業上堪稱“學霸”，她已經被美國一流名校斯坦福大學錄取，計劃在今年秋季入學。
中國媒體稱，谷愛玲的努力奮鬥和多方面的才能和天賦使她成為無數中國人的偶像，這也為她帶來了巨大的商業利益。她在中國期間據說通過商業代言等多種途徑賺取了上億元的金錢。
谷愛玲身上最大的爭議就是她的國籍。她面對媒體時刻意迴避這一問題。她說過的最知名的一句話是，在中國，她就是中國人，而在美國則是美國人。但是，在當下民族主義熱情高漲的中國，人們很難接受一名美國公民打著“中國人”的名義賺中國的錢。
谷愛玲擔任鹽湖城申奧大使的消息再次提醒中國公眾，他們喜愛的“愛國”女孩，其實一直都是一個地地道道的美國人。谷愛玲週二在接受時代周刊採訪時還表示，滑雪運動和“申奧大使”是“全球主義的一個美麗的例子”。
谷愛玲的身份問題在美國也引起了不小的爭議。美國一些媒體認為，谷愛玲在美國出生，在美國長大。她在美國獲得了運動技能之後不為美國效力，反而去為中國比賽，這對美國是不公平的。甚至還有人質疑谷愛玲具有分裂的國籍忠誠度問題。
美聯社說，在美中關係對抗性日益加劇的時候，谷愛玲為美國效力的行為的增加將不可避免的會影響到她在中國的受歡迎度。
目前申請2030年冬奧會主辦權的城市，除了美國的鹽湖城，還有日本的札幌和加拿大俾詩省的溫哥華。此外，西班牙也表示有意申請主辦這屆冬奧會。
國際奧委會預計在2023年在印度孟買開會時公佈下屆冬奧會的主辦國。
