2020/03/30
(中央社記者唐佩君布魯塞爾29日專電)世界衛生組織(WHO)今天發表聲明,罕見使用「台灣」而非「中國台北」等貶抑性質的名號,聲明撇清世衛祕書處對於台灣參與WHO的責任,但提到台灣武漢肺炎感染率偏低,WHO在記取所有地區衛生當局學習到的經驗,包括台灣在內,以便在全球分享最佳做法。
WHO祕書長譚德塞的高級顧問艾沃德(Bruce Aylward)日前接受港媒訪問,當記者提到台灣時疑似遭到斷訊。世界衛生組織發言人賈撒列維克(Tarik Jasarevic )今天以電子郵件回覆中央社詢問關於艾沃德避談台灣新聞一事,回應文中分別使用「台灣」(Taiwan)及「台灣的」(Taiwanese)名稱。
‼️WOW‼️ Bruce Aylward/@WHO did an interview with HK's @rthk_news & when asked about #Taiwan he pretended not to hear the question. The journalist asks again & he hangs up!
— ?Hong Kong World City ??☔️ (@HKWORLDCITY) March 28, 2020
She calls back & he said "Well, we've already talked about China."
ENJOY+SHARE THE MADNESS! #CoronaVirus pic.twitter.com/jgpHRVHjNX
艾沃德在接受香港媒體訪問時的立場,賈撒列維克並未評論,但表示前往中國考察的國際專家組負責人並未回答2019冠狀病毒疾病中有關「台灣」的(Taiwan’s)問題,並解釋「台灣的」世衛成員資格問題取決於世衛會員國,而不是世衛組織工作人員。且世衛組織正與所有衛生部門密切合作,包括「台灣的」專家。
此外,今天WHO聲明中表示,目前「台灣的」感染率相對較低,WHO密切關注情勢發展,也向包括「台灣」在內的各地區衛生相關部門汲取經驗,並向全球分享最佳做法。1090330(編輯:林憬屏)
WHO罕見正面回應台灣參與案:由會員國決定

2020-03-29 自由時報
〔記者呂伊萱/台北報導〕世衛組織(WHO)高級顧問艾沃德(Bruce Aylward)日前接受香港媒體訪問,但聽到「台灣」一詞就裝聾作啞還掛斷網路通話,引發輿論關注。WHO今天罕見發表聲明,正面回應台灣參與案,強調台灣加入世衛的議題取決於會員國,而非世衛工作人員,在對抗疫情方面,「WHO持續自所有區域吸取經驗,包括台灣衛生當局(Taiwanese health authorities);並將最佳做法分享給全球」。
艾沃德接受香港電台(RTHK)視訊訪問,被問到世衛是否重新考慮納入台灣參與時,他一度裝作沒聽見,接著疑似切斷視訊。重新接通後,記者再提問台灣,艾沃德仍顧左右而言他,更答非所問稱讚中國防疫。荒謬表現引起國際輿論關注和批評。
艾沃德2月率領世衛小組前往中國考察,事後讚美中國防疫成功,發表「全世界都欠武漢人」、「自己若感染想在中國治療」等語,就曾引發爭議。此次港媒事件引起國際人士大量關注,世衛官網領導小組介紹頁面更在事發後移除了艾沃德的簡介。
WHO並於日內瓦時間29日發表聲明,聲明首先說,世衛組織一直以來的工作重點就是確保全球所有地區(all areas)擁有管理其人民健康所需的資訊,而率領WHO小組考察中國的官員,在最近一次採訪中,並未回答關於台灣因應疫情的提問。
聲明接著罕見正面回應台灣議題說,台灣加入世衛的議題取決於世衛成員國,而非世衛工作人員,「儘管如此,世衛正與面臨疫情的所有衛生當局密切合作,包含台灣的衛生專家」。
聲明並表示,台灣目前病例占總人口比例相對少,WHO將繼續密切追蹤情勢發展。聲明強調,WHO持續自所有區域吸取經驗,包括台灣衛生當局;並將最佳做法分享給全球。
聲明並稱,武漢肺炎疫情爆發後,世衛秘書處持續與台灣衛生專家及台灣當局「循既有程序」合作,「以採取迅速有效的回應,並確保溝通和資訊交流暢通」。
聲明並說,台灣能依據「國際衛生條例」(IHR)獲取資訊。此外,二月也有兩名台灣衛生專家參與世衛主辦的疫情論壇,和來自全球各地、包括中國(mainland China)在內的專家討論如何應對疫情。此外,世衛也指出台灣衛生調查訓練班(FETP)是流行病學與公共衛生防治訓練網(Training Programs in Epidemiology and Public Health Interventions Network , TEPHINET)一員,世衛和TEPHINET共享警報同時尋求幫助。
聲明最後說,世衛組織的工作人員在世界各地開展工作,以公衛需要為所有人提供最佳的循證指導和業務支持,以應對這一大流行。聲明重申,世衛組織的成員資格和地位問題由會員國及世衛大會制定規則決定。