2020/02/05
（中央社日內瓦4日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞今天表示，他已致函會員國衛生部長，敦促他們加強分享2019新型冠狀病毒（2019－nCoV，武漢肺炎病毒）的資訊。
譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）也表示，他將派遣一組國際專家前往中國，和中國專家一起研究此一新型冠狀病毒。
迄今有22個國家正式通知世衛，他們針對疫情採取了貿易或旅遊相關措施。譚德塞表示，此類措施「時間宜短」，且應定期檢討。
世衛官員表示，根據紀錄，截至目前中國境外共有27例人傳人病例，分別出現在9個國家。
他們表示，從2月至4月，因應疫情的整體公共衛生花費據估為6億7500萬美元，不過這不包括疫情的社會或經濟影響。（譯者：陳政一）1090205
白宮說，中國同意美國衛生專家隨世衛代表團前往中國
2020年2月4日 美國之音
白宮星期一（2月3日）表示，中國已經同意美國派專家組前往中國。
白宮發言人迪爾說：“中國接受了美國的主動提議，派遣一個專家組參加世界衛生組織的一個代表團前往中國，詳細了解有關武漢新冠病毒，以及戰勝這種病毒的情況。”不過，這個代表團在華活動細節不詳。
同一天，中國外交部發言人華春瑩則繼續指責美國所採取的一系列控制疫情的措施，說美國不提供“實質幫助，卻帶頭散佈恐慌”，稱“美國政府第一個從武漢撤出其領館人員，第一個撤出其使館部分人員，第一個宣布對中國公民入境採取全面限制措施，不斷製造和散播恐慌，帶了一個很壞的頭。”幾天前，華春瑩還說，美國此時的一系列做法“很不厚道”。
據報導，白宮國家安全顧問奧布萊恩（Robert O’Brien）在此前一天曾表示，與以往危機相比，中國對新冠病毒的處理更加透明，但是還沒有接受美國主動提出的建議，派美國疾控中心和其他公共衛生健康專業人員前往中國。儘管尚未收到中方答复，美方准備繼續與中方合作。
美國總統特朗普上周也曾表示，願向中國提供一切必要幫助，以控制新冠病毒的爆發。他發推說，正在就這種病毒與中國保持密切聯繫，已向中國和習主席表示，美國願意提供必要幫助。
