世衛將成立新的新冠溯源專家小組,要求各國公布所有冠狀病毒數據

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2021年8月14日 美國之音

世界衛生組織週五(8月13日)表示,它正在成立一個新的小組來追蹤新冠病毒的起源,試圖結束它所稱的阻礙有關調查的“政治得分”做法。華盛頓對此表示歡迎。

世衛組織表示,它正在成立“新型病原體起源國際科學諮詢小組”,稱這個諮詢小組將支持對COVID-19新冠病毒大流行病起源“快速開展”進一步研究的。

世衛組織呼籲所有政府合作,加快新冠溯源研究,並“對這種情況進行去政治化”。

歡迎訂閱本報newsletter

“我們應該一起努力。你、我、每個人都想知道這場百年來最嚴重的大流行病的起源,”世衛組織發言人法德拉·夏布(Fadela Chaib)週五在聯合國的一個新聞發布會上說。

華盛頓週五對世衛組織的這個計畫表示歡迎,提到“強調以科學為基礎的研究和數據驅動的努力,以找到這場大流行病的源頭,以便我們能夠更好地發現、預防和應對未來的疾病爆發。”

拜登總統5月底

世衛組織無法說明病毒是從哪裡以及如何開始傳播的加劇了其成員國之間,特別是中國和美國之間的緊張關系。2019年底,新冠病例最先在武漢得到確認。

一個由世衛組織領導的小組在1月和2月期間在武漢市及其周邊地區待了四周。該小組在與中國科學家共同撰寫的最終報告中說,病毒可能是從蝙蝠通過另一種動物傳播給人類的。報告說,病毒從實驗室洩漏出來是一個“極不可能”的起因。

然而,世衛組織代表團的負責人彼得·本·安巴雷克(Peter Ben Embarek)週四在其母國丹麥播出的一個紀錄片中表示,有關實驗室的假說值得進一步研究。

根據《華盛頓郵報》等英語媒體的報導,安巴雷克在接受丹麥電視2台采訪時說,代表團在武漢考察時,中國官員向他們施壓,要他們放棄有關病毒從實驗室洩露的假說,在代表團成員的堅持下,報告中提到了實驗室洩露的說法,但稱其“極不可能”,並表示不需要進一步調查。

《華盛頓郵報》說,在記錄片沒有播出但丹麥電視2台網站上登出的采訪評論中,安巴雷克說,中國方面有可能出現一次“人為錯誤”,但中國的政治體制強調永遠正確和十全十美,“某人也許想隱瞞某些事,誰知道呢?”

《華盛頓郵報》說,安巴雷克對該報表示,英語媒體對丹麥的這篇文章翻譯有誤,並拒絕進一步置評,而是讓該報向世衛組織詢問。世衛組織也對該報表示,翻譯有誤,而且這是幾個月前的采訪了。

路透社週五未能聯系到安巴雷克對此進一步置評。

世衛組織一名官員對路透社表示,世衛組織有關推動病毒起源研究的聲明與這些言論無關,並提到安巴雷克的采訪是在幾個月前錄制的。

中國官方媒體報導說,中國外交部副部長 他說,中方始終高度重視全球溯源工作,從疫情初期,中方就積極同世衛組織開展溯源合作。

“中方反對的是政治溯源,反對的是違反世衛大會決議的溯源,反對的是拋棄第一階段聯合研究報告另起爐灶,”他說。

馬朝旭還表示,任何企圖推翻和歪曲中國-世衛組織聯合研究報告結論的做法都是對全球科學家和科學的不尊重。

不過,世衛組織週四發表聲明再次表示,一期調查沒有發現足夠的證據可以排除任何假設,應該進一步調查是否存在“實驗室洩露“的可能性。聲明還表示,“獲得所有數據至關重要,世衛組織只關心科學,提供解決方案。”

世衛組織要求各國公布所有冠狀病毒數據

2021-08-13 法廣

世界衛生組織8月12日敦促所有國家,特別是懷疑有實驗室洩漏的中國,在尋找冠狀病毒(Covid-19)大流行病源頭時,公佈”所有關於病毒的數據”。世衛組織堅持認為,瞭解疫情是如何開始的”極其重要”,”獲取數據不應該是一個政治問題”。廣告

據法新社日內瓦報道,世衛組織8月12日發布的聲明說:”具體而言,為了研究’實驗室假說’,必須獲得所有的原始數據,考慮最佳的科學做法。” 

世衛組織的聲明補充說:”共享數據並允許重新檢查樣本……這無非是我們敦促包括中國在內的所有國家給予支持,以便我們能夠迅速和有效地推進(大流行病)起源的調查工作。

法新社說,對於世衛組織派往中國尋找冠狀病毒(Covid-19)來源的國際科學家代表團團長彼得-恩巴雷克來說,病毒從中國武漢市(2019年底發現首批病例的城市)的一個實驗室洩漏,是”可能的”假設的一部分。

原始數據 

彼得-恩巴雷克需向丹麥公共廣播公司TV2表示,”一名(實驗室的)雇員在野外取樣時被感染”,病毒通過這樣的途徑從蝙蝠傳到人類”,是可能的假設之一”。他補充說,沒有一隻蝙蝠以野生狀態生活在武漢地區,唯一可能接觸到涉嫌攜帶Sars-Cov-2(冠狀病毒Covid-19)病毒的蝙蝠的人是該市的實驗室的雇員。

法新社說,丹麥公共廣播公司TV2週四播出題為”病毒之謎–一個丹麥人在中國尋找真相”的紀錄片。在這部紀錄片中,科學家彼得-恩巴雷克對北京提出了嚴厲批評。

法新社發自哥本哈根的另一電稿說,彼得-恩巴雷克透露,直到代表團在中國最後的48小時,中方仍不同意在報告中提及“實驗室假設”。他說,他的團隊很難與中國科學家討論“實驗室洩露”這一理論。

世衛組織代表團後來獲准參觀了正在進行蝙蝠研究的兩個實驗室。他說,在這些訪問中,”我們聽了一個介紹,我們能夠與對方交談,並提出任何我們想問的問題。但是,我們沒有機會看到任何文件資料。”

實驗室假設

世衛組織本週四晚上發布的聲明說,”為了核查’實驗室假說’,必須獲得所有原始數據。…包括中國在內的全世界所有實驗室的安全規則的分析和改進,對於我們的集體安全非常重要”。

世衛組織堅持認為,瞭解冠狀病毒(Covid-19)疫情是如何開始的”極其重要”。”獲取數據不應該是一個政治問題”。

該聲明補充說,基於”我們已知道的東西,下一輪研究將包括對2019年第一批病例和潛在的病例原始數據的檢查。

世衛組織呼籲所有國家克服分歧,共同”提供所有必要的數據和通道,以便盡快開始下一輪的研究”。

據法新社基於官方消息來源的統計,冠狀病毒(Covid-19)大流行病已自全球造成至少430萬人死亡。

但據世衛組織的評估,考慮到與冠狀病毒(Covid-19)直接和間接相關的超額死亡率,這次冠狀病毒大流行造成的死亡人數可能比法新社的統計高出兩到三倍。

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.