2022/9/13

（中央社班加羅爾12日綜合外電報導）知情消息人士今天表示，推特公司（Twitter）大多數股東已投下贊成票，同意將推特以440億美元價格，出售給電動汽車公司特斯拉（Tesla Inc）的億萬富豪執行長馬斯克。

消息人士說，是否贊成這項交易，明天是推特股東投票的截止日，但今天晚間為止已有足夠投資人投票，確定了結果。

對此，推特公司和馬斯克（Elon Musk）的代表，並未立即回應路透社的置評請求。

馬斯克已告知推特公司，他不會繼續收購，並稱他是被平台上的垃圾帳戶數量所誤導，他也未被告知推特與一位高層主管所達成的薪酬和解案。雙方預定下個月對簿公堂。

當前股市低迷，讓馬斯克在4月簽署、以每股54.2美元收購推特的交易協議顯得昂貴，外界普遍預期，推特的股東會對這項交易投下贊成票。目前推特股價徘徊在41美元左右。

推特的律師表示，馬斯克想要退出這場交易的理由是「無效且錯誤的」。

推特與馬斯克訴訟案預定10月17日在德拉瓦州衡平法院（Delaware Chancery Court）開庭。

馬斯克的律師並未立即對此發表評論。（譯者：紀錦玲/核稿：楊昭彥）1110913

推特：初步統計顯示股東支持馬斯克收購案

2022/9/14

（中央社舊金山13日綜合外電報導）社群媒體公司推特（Twitter）今天表示，根據初步統計，股東們支持富商馬斯克（Elon Musk）以440億美元收購推特的計畫；但馬斯克已決定放棄收購推特。

法新社報導，股東大會只開了數分鐘就結束，多數股東採取網路投票。

馬斯克今年4月同意收購推特，7月宣布放棄。推特提告，指他有義務履行收購協議；馬斯克則提出反訴。法庭預定10月審理此案。（譯者：曾依璇/核稿：蔡佳敏）1110914