2020/05/21
（中央社記者徐薇婷華盛頓20日專電）美國國務卿蓬佩奧昨天發表聲明，恭賀總統蔡英文連任就職，是首位恭賀台灣總統就職的美國國務卿。蓬佩奧今天現身國務院大樓再次恭賀蔡總統，並讚許台灣民主化過程為世界典範。
蔡總統台北時間20日在總統府宣誓就職並發表就職演說，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）趕在前一天透過推特（Twitter）並發表書面聲明，恭賀蔡總統即將展開第二任期，並直接以「總統」稱呼她，此舉意義非凡。
不只如此，美國副國家安全顧問博明（Matthew Pottinger）與主管亞太事務的助理國務卿史達偉（David Stilwell）也透過影片，在蔡總統就職典禮上分別以中文、英文致詞表達祝賀。現任美國高階官員公開恭賀台灣總統就職，由此可見台美關係近年顯著進展。
蓬佩奧今天現身國務院媒體簡報會時，主動提及台灣議題，並再次對蔡總統連任就職表達祝賀之意。
蓬佩奧表示，台灣民主化過程已經成熟演進成世界典範，即使面對外在龐大壓力，台灣仍展現智慧，賦予人民發聲及選擇的權利。
現場有媒體提問，蓬佩奧等多位美國高階官員公開祝賀蔡總統連任，美國總統川普上週接受媒體訪問時，也曾揚言與中國全面切斷關係，美國是否會考慮以共享民主、宗教自由與人權等價值，與台灣建立正式外交關係。
對此，蓬佩奧表示，美國恭賀台灣勝選的候選人，這是他們所樂見的。但美國了解其在該區域所做的工作，符合美國與中國過去歷史協議，且是讓台灣海峽穩定極大化的正確解決方案。
蓬佩奧並說，中國共產黨行徑對世界所帶來的災害，川普已談論到美方準備如何回應。川普政府會持續努力尋求合適方式，促使中共行為能符合美國對其他國家的要求。（編輯：劉學源）1090520
蓬佩奧再賀蔡英文就職：台灣展現給人民聲音和選擇的智慧
華盛頓— 在台灣總統蔡英文就職前發出祝賀聲明的美國國務卿蓬佩奧，在他的賀詞以“總統”稱呼蔡英文遭到中國政府強烈譴責後，再次恭喜已就任的蔡英文，並稱台灣民主“展現給人民聲音和選擇的智慧”。他還說，美國政府對台灣的做法“與美中之間的歷史協議一致”。
蓬佩奧星期三在國務院的記者會上先對近來美中之間關於新冠疫情的爭議表明美國的立場以及美國政府抗疫的努力，接著他提到台灣：“我要向蔡總統祝賀她的就職。台灣的民主程序已經成熟到成為世界的典範。儘管有外來的巨大壓力，台灣已經展現出給人民聲音和選擇的智慧。”
美國之音常駐國務院記者張蓉湘問到，當人們看到特朗普政府包括白宮副國家安全顧問博明(Matthew Pottinger)以中文向蔡英文發表賀詞，國務院亞太助卿史達偉(David Stilwell)以及蓬佩奧本人也都向蔡英文致賀時，蓬佩奧對未來美台關係的願景是什麼？
蓬佩奧答覆說，美國向台灣選舉贏家致賀，也很高興看到蔡英文就任。雖然他的賀詞是以英語表達而非中文，“但那是我能夠做到的最好情況了。”
他說，“我們理解自己已經在做的事，它與美中之間的歷史協議一致，這也是使台海穩定極大化的正確途徑。”
蓬佩奧的說法是對中國指責他和其他美國官員、國會議員向蔡英文就職致賀，並稱蔡英文為“總統”，違反了一個中國原則和美中三個聯合公報說法的反駁。
星期三，中國外交部發言人趙立堅說，蓬佩奧對蔡英文就職發表聲明祝賀，“將其稱為所謂’總統’，並吹噓美台’夥伴關係”，美國政府官員和一些政客向蔡英文發表視頻賀詞，這些舉動“嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定，嚴重干涉中國內政”，中方對此表示強烈憤慨並予以譴責。
趙立堅說，台灣是中國領土不可分割的一部分，《中美建交公報》規定美國與台灣保持文化及商務等其他非官方關係，美方做法已“公然違背美國政府自己作出的承諾”，向台獨分裂勢力發出錯誤信號，嚴重損害台海和平穩定及中美關係。
