2023.06.10
義大利著名歌劇作曲家 Verdi 一生中寫了28部歌劇,其中只有 2 部是喜劇,爲什麽?
Giuseppe Verdi 於 1813 年出生於義大利北部 Milan 市東南方 140 公里 Le Roncole 鎮的音樂家庭。他從小就表現音樂天才,在教會彈風琴,也開始作曲。他的才華受 Milan 市 La Scala 歌劇院指揮 Vincenzo Lavigna 囑目,收他為學生。1836 年 Verdi 與學生 Margherita 結婚,生了二個女兒,可惜她們只活了幾年。1839 年他的第一部歌劇 「Oberto」在 La Scala 演出,結果很受歡迎,歌劇院與他簽約寫三部新歌劇。當他在寫第二部歌劇 (喜劇)「Un giorno di regno (一日國王)」時,他的夫人 Margherita患很嚴重腦炎。失去二個女兒加上即將失去愛妻對他打擊很大。可是他繼續不停作曲,幾個月內完成,在 La Scala 初演,結果失敗,只演一場。當時 Rossini 䚹評說 Verdi 雖然有音樂才能,可是他不會寫喜劇。Verdi 很灰心,打算放棄音樂生涯。後來讀了「Nabucco」劇本後,改變主意開始寫第三部歌劇,1842 年初演非常成功,尤其是劇中 「希伯來奴隸合唱」曲,喚醒義大利人的愛國心,Verdi 成為 La Scala 歌劇院的主流歌劇作曲家。可是他一生只寫悲劇,不敢寫喜劇。
雖然 Verdi 以後的歌劇都是悲劇,可是他的音樂不但好聽,而且感動聽眾同情劇中角色而流淚。1849年進入成熟時期,發表 「Rigoletto (弄臣)」(1851)、「Il Trovatore (遊唱詩人)」(1853)、「La Traviata (茶花女)」(1853) 三部巨作後,典定了他在世界歌劇界的名譽。他接着不停為 La Scala寫歌劇,而且受歐洲其他國家委託寫歌劇。1870年後想退休,可是受 Riccordi 出版社遊說,勉強繼續寫;一直到 1887 年「Otello」發表後,決定放下筆退休。當時他認識了年輕的音樂家 Arrigo Boito ,曾寫了一部歌劇 「Mefistofele (魔王)」,除了作曲,他的文筆也很超眾,為 Verdi寫了「Otello」劇詞。
「Otello」初演成功後,有一天他與 Boito 聊天,說「我在歌劇屠殺了那麽多英雄與美女,現在我應該寫喜劇來笑笑」。當時 Boito 已經暗中開始寫 Shakespeare「The Merry Wives of Windsor (溫莎的風流婦人)」的歌劇劇詞,1889 年把劇本初稿給 Verdi,他讀了之後回信稱讚說「Benisssimo! Benissimo! ….. 沒有人寫這麽好!」經過幾天思考後說「Amen; so be it! So let’s do Falstaff!」
Verdi 一生最後的傑作與以前的悲劇作風完全不同,觀眾可體會到他從音樂表現的幽默。1893年在 La Scala歌劇院初演,雖然票價增高 30 倍,全部售光,有很多歐洲著名人士特地來觀賞。劇終觀眾鼓掌將近一小時,而且很多人跟隨 Verdi 與 Boito 到他們住的旅館繼續稱讚鼓掌。
我們有幸於 1982 年在洛杉磯音樂中心看了 Falstaff 歌劇,由當時第一流指揮家 Carlo Maria Giulini 指揮 Los Angeles Philharmonic Orchestra 與 Los Angeles Master Chorale 演出,獨唱角色都是指揮請來世界第一流聲樂家,這是洛杉磯空前最龐大的歌劇演出。信惠的弟弟 David (張虔一) 是合唱團員,他也化妝上台演出。
最近我們在 YouTube 網站看到很精彩的「Falstaff」錄影,有英文字幕可幫助我們欣賞全劇。指揮是現在英國第一流的 Sir John Eliot Gardiner,他創設了 Monteverdi Choir 與 English Baroque Soloists,開始演出巴洛克時代的音樂,曾經錄製 Bach 全部聖樂曲與清唱曲,後來演出一些古典時期、浪漫時期與現代音樂。以下是「Falstaff」在義大利 Florence 音樂節精彩演出的 YouTube 錄影網站:
