2024-07-30 法廣
法國《觀點》周刊電子版周二（7月30日）刊登由 Nicolas Baverez 執筆的社評文章（Chine : le grand bond en arrière vers l’autarcie）稱，出於對習近平強加的國家主義和毛澤東路線的分歧，三中全會推遲至今年七月才舉行 。會期間審議了中國的經濟形勢，並確認了安全的絕對優先地位和自給自足的經濟戰略，這與 1978 年鄧小平領導下做出的有利於市場和開放的選擇背道而馳。與此同時，中國經濟的急劇放緩也得到了證實。
《觀點》周刊社評文章寫道，據中國官方公布的經濟增長率為 4.7%，但實際上已降至 3% 以下。科技行業在被中共當局接管後陷入停滯，阿里巴巴及其標誌性創始人馬雲受到的衝擊就是一個象徵。儘管解封但已大受影響的消費又下降了 2%；失業率急劇上升，尤其是每年有 1200 萬畢業生找不到工作；富裕的中國人正在逃離這個國家；面對北京帶來的重大地緣政治風險，外國資本也正在大規模撤離。
瀕臨爆裂的模式
文章續指，中國的重商主義模式正處於爆裂的邊緣。投資優先於消費，造成了巨大的工業產能過剩，中央和地方政府為此提供了大量補貼，即便是地方政府負債纍纍，有些甚至無法定期支付公務員工資。由於國內需求疲軟，過剩產品只能通過出口找到銷路，而出口又有系統性補貼政策的支持，導致對外貿易順差巨大，6 月份高達 990 億美元。但是，中國產品傾銷全球正在激起西方和南方國家的保護主義浪潮。世界經濟的主要中心，包括歐盟，現在都在實行與中國脫鉤的原則，以懲罰中國的掠奪性做法，對其產品徵稅，甚至禁售，就像美國針對中國電動車所做的那樣。
習近平的外交政策是建立在他寄望2049 年躍升全球領導地位的主張、他在亞太地區的極端侵略性，以及為應對美國可能的制裁而開展的經貿戰等基礎之上的。文章認為，這種外交政策也正在對中國產生反作用。美國驚覺後，開始了工業復興，並重新確立了其在 21 世紀關鍵技術領域的領先地位：能源、數字和人工智能、生物和健康、太空和武器。中國與俄羅斯結盟，包括參加在白俄羅斯舉行的聯合演習，不僅有助於北約重新啟動，還拉近了北約與亞洲民主國家的距離，亞洲民主國家參加了在華盛頓舉行的北約成立 75 周年紀念活動。對台灣的威脅，激發了這個民主島嶼上的人民捍衛主權的熱情。對南中國海的霸權主張，加劇了與菲律賓和越南在南沙群島（尤其是第二托馬斯淺灘）的緊張關係，迫使中國政府再度採取更加謹慎的態度。
文章表示，習近平的第三個任期是終身掌權的代名詞，而不是鄧小平為避免文化大革命再次發生而尋求的合議制領導，這使中國陷入了四重僵局。
文章進一步解釋說，第一個僵局是人口問題。短短幾年間，出生人數從 1600 萬降至 800 萬。中國的勞動人口正以每年 1000 萬的速度減少，在未來 30 年內將減少 2 億居民，這將削弱經濟增長並嚴重影響公共財政。
其次，經濟、社會和金融陷入僵局，猶如中等收入國家遭逢的陷阱。中國拒絕將其經濟模式轉向國內市場。由於對政權的不信任、房地產崩盤和社會保障薄弱，消費佔 GDP 的比重已下達 40%的上限，而發達國家則為 70%。對工業、基礎設施和研究的投資效率越來越低，因為這些投資由國家控制，與市場脫節。在中國帶起的全球化崩潰後，中國出口正面臨著保護主義壁壘的衝擊。公共和私人債務超過國內生產總值的 300%，資本外流急劇增速（2023 年為 680 億美元）。
與西方決裂
再來，自 1978 年以發展、財富和個人自由換取中國共產黨壟斷權力的社會契約破裂，導致當前政治僵局。如今，密集增長和社會進步受阻，而老百姓則受制於無情的數字化這位老大哥的監控。這加劇了中國人民對其領導人的不信任，以及對習近平的不滿情緒。
最後是戰略僵局。文章認為，中國過早地與美國展開對抗，讓美國重新佔據了上風。與俄羅斯結盟征服了莫斯科，但代價是與西方決裂，而西方是中國出口的重要市場。北京又以肆無忌憚的帝國主義和軍備競賽在亞太地區激起了越來越多的反抗，並加強了台灣的地位。加上，作為 “一帶一路 ”的一部分，中國出口產品對當地製造的破壞和對重要資產的掠奪正在激起南方國家的報復。
《觀點》周刊這篇社評文章總結，習近平選擇了經濟戰爭手段來滿足他對權力的過度野心，從而摧毀了中國的“輝煌四十年”模式以及支持這一模式的全球化。他還挑動起美國和亞洲民主國家重整軍備，以勸阻北京不要進行軍事冒險。他對中國陷入的深重危機矢口否認，證明出19世紀英國歷史學家阿克頓勳爵（Lord Acton）的觀點是正確的，他指出：“權力使人腐化，絕對權力使人絕對腐化”。
