2022/3/6

（中央社莫斯科5日綜合外電報導）俄羅斯國防部今天表示，在今天稍早前宣布停火，讓2座遭圍困城市的居民撤離後，俄軍已恢復在烏克蘭境內攻擊行動。

法新社報導，俄羅斯國防部發言人科納申科夫（Igor Konashenkov）在視訊簡報中表示：「由於烏克蘭方面無意願影響民族主義分子或延長靜默規範，已於莫斯科時間18時（台灣時間深夜11時）恢復攻擊行動。」

俄羅斯今天稍早前宣布停火，聲稱它已開闢人道走廊，讓戰略港市馬立波（Mariupol）和鄰近城市沃爾諾瓦哈（Volnovakha）的平民撤離。

科納申科夫表示，「沒有任何一個平民能夠利用人道走廊撤離」、「那兩座城市的人口，被民族主義分子挾持充當人肉盾牌」。

他又說，「民族主義分子作戰部隊」利用停火來「重新布陣和鞏固陣地」。

馬立波官員今天表示，他們已延遲撤離平民行動，指控俄羅斯軍隊違反停火。

路透社報導，國際傳真社（Interfax）今天引述俄羅斯國防部表示，俄羅斯部隊在烏克蘭境內執行廣泛攻擊行動，拿下多個城鎮和村莊。

報導稱，基輔以西約100公里的日托米爾（Zhytomyr）附近爆發空戰，有4架烏克蘭蘇愷-27（Su-27）戰機被擊落。

塔斯社（TASS）表示，自從2月24日發生俄烏戰爭以來，俄羅斯部隊已摧毀地面上69架以及空中21架烏克蘭飛機。（譯者：劉學源/核稿：蔡佳敏）1110306

蒲亭：任何國家設烏克蘭禁飛區 莫斯科視同參戰

2022/3/6

（中央社莫斯科5日綜合外電報導）俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）今天表示，任何國家尋求在烏克蘭上空設置禁飛區，將會被莫斯科當局視為介入武裝衝突。

法新社報導，蒲亭在會晤俄羅斯航空（Aeroflot）員工期間表示：「任何這方面的動作，將會被我們視為那個國家介入武裝衝突。」

蒲亭又說，設置禁飛區勢必不只會為歐洲而且是全世界，帶來「巨大災難性後果」。

蒲亭也駁斥有關俄羅斯打算宣布國內戒嚴的謠傳。他說：「只有在面臨外來侵略時才應該宣布戒嚴…我們目前並未遭遇那種情況，且我們希望不會。」

路透社報導，俄羅斯總統蒲亭今天表示，西方國家對俄羅斯實施制裁等同宣戰，並警告稱，在烏克蘭設置禁飛區將會為全世界帶來災難性後果。

蒲亭重申，他出兵的目的是要透過把烏克蘭「去軍事化和去納粹化」來捍衛烏國境內說俄語族群，讓俄羅斯的前蘇聯鄰邦變成中立國家不再威脅俄羅斯。

烏克蘭和西方國家駁斥這是俄羅斯用來於2月24日發動入侵烏克蘭的毫無根據藉口，並對俄羅斯祭出一連串廣泛制裁，試圖孤立莫斯科當局。

蒲亭在莫斯科附近的俄羅斯航空訓練中心對一群機艙服務員發表談話時說：「正在實施的這些制裁等同宣戰，但感謝老天爺，還沒到那個地步。」

他說，任何其他強權試圖在烏克蘭設置禁飛區，將會被俄羅斯視為介入軍事衝突。這類介入勢必會為歐洲和全世界帶來災難性後果。

基輔當局要求在烏克蘭設置禁飛區，但遭到北大西洋公約組織（NATO）拒絕，理由是此舉將會升級烏克蘭戰爭至更廣泛衝突，可能導致美國和俄羅斯開戰。（譯者：劉學源）1110306