2020年4月26日 美國之音
朝鮮研究機構認為,金正恩的專列本星期在朝鮮元山海邊的領袖度假村停留三天,不知是否已經離開。
總部位於華盛頓的北緯38(38 North)朝鮮研究機構對衛星照片進行了分析認為,一個可能屬於金正恩的專列4月21日到4月23日停靠在朝鮮東岸港口城市元山的領袖車站。
北緯38研究機構25日說,“商業衛星照片顯示,一個可能屬於金正恩的專列至少從4月21日開始就停靠在為他的元山(度假)大院服務的領袖火車站內。專列的出現並不能證明朝鮮領導人身在何處,也不能說明他的健康狀況,但的確能夠證明媒體的報導,即金正恩目前住在朝鮮東海岸的一個精華地區”。
報告說,這個大約250米長的專列是4月21日前抵達元山領袖車站的,4月23日似乎準備離開,但無法確定是否已經離開。
報告說,“元山度假村包括九個大型賓館和一個娛樂中心。中心位置有一個大型建築,是金正恩2014年上台不久修建的。它包括一個有保護的海港、靶場、娛樂建築和一個被遮掩的碼頭,據信是為他的巨型遊艇停靠使用。火車站旁邊是一條小型跑道,最初是供輕型飛機使用,2019年下半年被改為一個跑馬場,以滿足金正恩最新的嗜好”。
報告說,“金正恩最後一次公開活動是在朝鮮西部一個無名機場檢查一支空軍部隊。照片和衛星照片顯示,那是順川(Sunchon)機場,在平壤東北大約50公里的地方。以後的報導援引不同來源提供的消息說,他(金正恩)被發現在元山周圍地區散步,在朝鮮西北部的香山郡(Hyangsan)一個大院內康復,健康狀況各異”。
在此之前,路透社援引三位知情人士的話說,中國已向朝鮮派出一支包括醫學專家在內的團隊,商議朝鮮領導人金正恩的健康,其中包括中共中央對外聯絡部的高級官員。目前還不清楚,中國團隊之行與金正恩的健康情形之間存在怎樣的關聯。
北韓官媒再發金正恩消息 仍無照片引疑竇
2020/04/26
(中央社首爾26日綜合外電報導)北韓執政黨旗下勞動新聞今天報導,北韓領導人金正恩對參與三池淵市建設的勞動者致謝,但仍無刊出新照片,引發猜測。
南韓官方通訊社韓聯社報導,勞動新聞今早刊出此則報導,看起來是相當平常、有關於金正恩的例行報導,完全未提及近期在外媒之間甚囂塵上的金正恩健康狀況相關傳聞,也未再公開金正恩公開拍攝的照片。
三池淵市位於象徵北韓領導人金氏家族「白頭血統」的白頭山區,被視為「革命聖地」,金正恩掌權後作為經濟發展示範都市開發至今,去年底從郡升級為市。
北韓官媒最近一次刊出金正恩照片的報導是關於11日的勞動黨政治局會議,之後近2週未見金正恩身影,加上外媒傳出金正恩動手術後病危的說法,引發外界猜測。
不過,據北韓媒體目前刊出報導,也都未提及金正恩是否出席25日建軍88週年活動。
路透社25日報導,中國已派遣包括醫學專家在內的代表團前往北韓,更有日媒報導金正恩因北韓醫師團裝設心臟支架手術花費時間太久,已成為植物人,中國社群網站微博上相關傳聞不斷,但韓聯社報導指出,中國政府目前仍未證實這類傳聞,無法確認真實性。
韓國放送公社(KBS)、首爾放送(SBS)等部分媒體則引述專門報導北韓新聞的美媒「北緯38度」(38 North)24日公開的衛星影像,推測隸屬金正恩的專用列車本週出現在金正恩別墅所在的元山市。報導指出,這輛列車15日並未出現,但在21、23日都有被拍攝到,但仍無法就此確認金正恩目前狀態。(譯者:廖禹揚/核稿:嚴思祺)1090426