蔡總統授勳,酈英傑:台灣永遠不會離開我[影]+蔡總統關心佛州大樓倒塌事件

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2021/6/25

總統蔡英文(右)25日在總統府頒授美國在台協會台北辦事處長酈英傑(中)大綬景星勳章,表彰並感謝酈英傑任內對台美關係的努力與貢獻。酈英傑與夫人布蘭達(左)緊握雙手,鶼鰈情深。(總統府提供)中央社記者溫貴香傳真  110年6月25日
總統蔡英文(右)25日在總統府頒授美國在台協會台北辦事處長酈英傑(中)大綬景星勳章,表彰並感謝酈英傑任內對台美關係的努力與貢獻。酈英傑與夫人布蘭達(左)緊握雙手,鶼鰈情深。(總統府提供)中央社記者溫貴香傳真 110年6月25日

(中央社記者鍾佑貞台北25日電)美國在台協會台北辦事處(AIT/T)處長酈英傑即將離任,今天接受總統蔡英文頒授大綬景星勳章後表示,盼離任後仍持續為推進美台關係貢獻已力,「雖然我就要離開台灣了,但是台灣永遠不會離開我。」

蔡總統今天頒授酈英傑(Brent Christensen)大綬景星勳章,表彰他於任內推動台美關係的卓越貢獻。

酈英傑致詞時表示,美台關係與眾不同且世上少見。即便如此,過去一年半來,美台共同努力對抗全球疫情,使雙邊關係大幅升溫。這段期間內,美台同心締造的成績,真正體現了雙方都有著決心與創意,要一同努力讓美台關係往前邁進。

歡迎訂閱本報newsletter

酈英傑說,過去幾週發生的幾件事,將成為他任內最彌足珍貴的回憶。不論是「C-17全球霸王」運輸機載著3位參議員來台、宣布美國將捐贈台灣75萬劑莫德納疫苗的畫面,或是上週日一箱箱印有美國國旗的貨箱,載運著數量是原本承諾的3倍之多的250萬劑疫苗,從飛機上卸下的景象,都令他畢生難忘。深知自由代價 美參議員:美國不會拋下台灣孤軍奮戰

美國聯邦參議員達克沃絲、蘇利文、昆斯6日上午搭乘C-17運輸機來台訪問,外交部長吳釗燮等人赴松山空軍指揮部接機。(中央社檔案照片)
美國聯邦參議員達克沃絲、蘇利文、昆斯6日上午搭乘C-17運輸機來台訪問,外交部長吳釗燮等人赴松山空軍指揮部接機。(中央社檔案照片)

他指出,在疫情之初,台灣曾捐贈給美國數百萬個口罩及其他醫療物資,如今他很欣慰美國能回報台灣的慷慨之舉。在美國捐贈疫苗之後,台灣社會各界所湧入的感謝與祝福,包括表達謝意的個人小卡與花籃,「尤其是圓山飯店與台北101外牆上的溫暖訊息,都讓我們深深感動」。

酈英傑說,很多人用「及時雨」來形容這批在台灣面臨艱難挑戰時抵台的疫苗。但這其實更直接證明美台是彼此的真朋友,「我們會在朋友有難時互相幫助」。美捐贈疫苗追加至250萬劑 AIT:台灣是可信賴的朋友感謝美國贈疫苗 台北101點燈珍惜台美友誼酈英傑指出,在美台安全合作方面,美國根據台灣關係法,支持台灣維持自我防衛能力。美國據此已通知國會價值近170億美元的對台軍售,同時也已正式將六項保證解密。訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事訂閱經濟與商業合作方面,酈英傑說,美台貿易與投資往來都有大幅躍升,最受矚目的例子,就是台積電承諾斥資120億美元、在亞利桑那州設立尖端半導體晶圓廠。此外,美台「貿易暨投資架構協定」(TIFA)不久後也將展開復談。

酈英傑感性說道,很高興也很榮幸能在這個時間點擔任美國在台協會處長。「我期待即使離任之後,我也能持續為增進美台關係貢獻一己之力,讓這段重要的夥伴關係更上一層樓。雖然我就要離開台灣了,但是台灣永遠不會離開我。」(編輯:謝佳珍)1100625

總統蔡英文(右)25日頒授美國在台協會台北辦事處長酈英傑(左)「大綬景星勳章」,並表達對酈英傑卸任的不捨。(圖取自facebook.com/tsaiingwen)
總統蔡英文(右)25日頒授美國在台協會台北辦事處長酈英傑(左)「大綬景星勳章」,並表達對酈英傑卸任的不捨。(圖取自facebook.com/tsaiingwen)

蔡總統贈勳酈英傑 關心佛州大樓倒塌事件

2021/6/25

(中央社記者溫貴香台北25日電)總統蔡英文今天頒授美國在台協會台北辦事處處長酈英傑「大綬景星勳章」前,首先對佛羅里達州大樓坍塌事件表達關心與慰問,希望搜救工作順利。

總統蔡英文上午在總統府頒授即將離任的酈英傑「大綬景星勳章」,總統府秘書長李大維、國安會秘書長顧立雄、前台積電董事長張忠謀與會觀禮。

總統致詞時,首先對佛羅里達州大樓坍塌事件表達關心與慰問,希望搜救工作順利。

美國佛州靠近邁阿密海灘(Miami Beach)的一棟濱海公寓高樓今晨部分坍塌,造成至少1人死亡、99人失聯,救難人員迄今還在瓦礫堆中搜救。(編輯:黃瑞弘)1100625

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here