2021/03/07
（中央社倫敦6日綜合外電報導）經過一週來對英國王室的挖苦，英國哈利王子和妻子梅根馬克爾（Meghan Markle）接受脫口秀名嘴歐普拉（Oprah Winfrey）專訪的內容會開展到什麼程度，備受外界關注。
數以百萬計觀眾明天晚間將鎖定美國哥倫比亞廣播公司（CBS）頻道一窺究竟。
路透社報導，已故黛安娜王妃在電視上公開訴說自己與哈利的父親查爾斯王子（Prince Charles）失敗婚姻的私密細節以來，沒有任何一位王室成員的專訪能像哈利與梅根的這場專訪一樣吸引這麼多的關注。
薩塞克斯公爵和公爵夫人（Duke and Duchess of Sussex）哈利與梅根已和王室官方職務徹底切割，兩人將在訪談中說明為何要拋棄英國，遠赴美國加州展開新生活。
梅根的訪談節錄片段昨天在CBS曝光，她在影片中表示「我準備好一吐為快了」，還說能接受專訪「真是一種解脫」。
在先前播出的一段訪談節錄裡，梅根說白金漢宮「持續抹黑」她和夫婿哈利。白金漢宮本週稍早表示，將調查關於梅根霸凌前工作人員的指控。
兩人的發言人表示：「讓我們照實說吧，這是本著誤導和有害不實訊息所精心算計的抹黑攻勢。」
而在另段預告片中，哈利表示他擔心「歷史會重演」，儼然意指他的母親黛安娜王妃36歲時因狗仔跟拍而在巴黎發生車禍、香消玉殞一事。
批評哈利和梅根的人士表示，兩人既想享受王室成員的光環，卻又不想做出應有的奉獻，也不願接受連帶而來的外界檢視。
不過對哈利和梅根的支持者來說，兩人的待遇顯示出一個過時的英國機構是如何帶著潛在的種族歧視來修理一位黑白混血的現代女性。
部分專家指出，這場專訪可能會像當年查爾斯王儲和黛安娜王妃離婚一樣，對王室造成破壞。
王室評論員費茲威廉斯（Richard Fitzwilliams）告訴路透社：「這場專訪就是一種復仇。人們腦中只會想到查爾斯和黛安娜之間頻繁的互相攻擊，在1990年代對王室造成相當大的破壞。」（譯者：李佩珊/核稿：劉淑琴）1100307
與英王室恩怨情仇 梅根藉歐普拉專訪不吐不快
2021/03/06
（中央社倫敦5日綜合外電報導）英國哈利王子之妻梅根馬克爾表示，她接受脫口秀主持人歐普拉深度訪談，是因現在終於能暢所欲言，還說當個王室成員「絕非一般人所想像那樣」。專訪預定7日播出。
路透社報導，39歲的梅根（Meghan Markle）和英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth）的孫兒哈利，去年1月宣布卸下王室身分，在美國加州展開嶄新的獨立生活，當時震撼英國王室。
英國白金漢宮上月證實哈利夫婦永遠脫離王室家族，過去一週來哈利夫婦與王室間的「宮鬥劇」愈演愈烈，相互指控說謊、霸凌和中傷。
在美國哥倫比亞廣播公司（CBS）今天播出的預告訪問片段中，梅根告訴歐普拉（Oprah Winfrey）說：「我準備好一吐為快了！」
當初是哈利與梅根婚禮座上賓的歐普拉，早在2018 年初就想做專訪。梅根解釋之所以現在才接受，實在是過去身不由己，「過著真正獨立生活的成年人，走入（英王室）這個迥異且常人難以想像的環境後，現在終於有權自己做決定，真是一種解脫。」
哈利與梅根於2018年5月結婚，英國王子與好萊塢女星的結合旋即成為全球焦點。但不到兩年，兩人卸下王室頭銜，聲稱媒體的侵犯讓他們無法招架；梅根稍後透露，在懷第一胎時甚至感受不到來自王室的保護。
在預告受訪片段中，梅根告訴曾是他們婚禮嘉賓的歐普拉：「我們現在有能力自己做決定，但之前我沒法（對邀訪上節目）說同意。這不是我能做的決定。」
在先前播出的一段訪談節錄里，梅根說白金漢宮「持續抹黑」她和夫婿哈利。本週稍早，白金漢宮表示將調查關於梅根霸凌前幕僚的指控。
而在另段預告片中，哈利表示他擔心「歷史會重演」，儼然意指他的母親黛安娜王妃36歲時因狗仔跟拍而在巴黎發生車禍香消玉殞。
但就在這次的訪談將播出之際，哈利99歲的祖父、菲利普親王（Prince Philip）正因心臟問題住院，訪談播出的時機點也受到批評，批評者轟哈利夫婦接受歐普拉訪問的決定很偽善，與他們之前聲稱渴望隱私的說法背道而馳。
王室評論員費茲威廉斯（Richard Fitzwilliams）告訴路透社：「當前氛圍極其不佳，這點無庸置疑。這些都將在可預見的未來決定他們和王室之間的關係，在我看會很難轉圜。」（譯者：陳怡君/核稿：陳亦偉）1100306
