美中視訊會議,葉倫向劉鶴強調坦率解決關切問題,美方不提全面經濟對話機制

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2021/6/2

(中央社華盛頓1日綜合外電報導)美國財政部長葉倫(Janet Yellen)和中國國務院副總理劉鶴今天舉行視訊會議。美國財政部表示,葉倫在會談中,向劉鶴強調「坦率解決關切問題」的重要性。

路透社報導,美國財政部聲明表示:「葉倫談到(總統)拜登與(副總統)賀錦麗政府支持經濟持續強勁復甦的計畫,以及在符合美國利益的領域中合作,同時坦率地處理關切問題的重要性。」(譯者:徐睿承/核稿:曾依璇)1100602

劉鶴與美財長葉倫通話,指中美經濟關係十分重要

2021/6/2

歡迎訂閱本報newsletter

(中央社記者沈朋達杭州2日電)中國國務院副總理劉鶴今天上午和美國財政部長葉倫舉行視訊通話,雙方指中美經濟關係十分重要。這是劉鶴繼5月27日和美國貿易代表戴琪通話後,再一次和美國高層官員對話。

中國官媒新華社報導,中共中央政治局委員、中美全面經濟對話中方領銜者劉鶴2日上午和美國財政部長葉倫(Janet Yellen)舉行視訊通話,雙方認為中美經濟關係十分重要。

報導指,雙方本著平等和相互尊重的態度,就宏觀經濟形勢和多邊領域合作進行廣泛交流,對彼此關心的問題坦誠交換了意見,願意繼續保持溝通。

劉鶴5月27日也曾和美國貿易代表戴琪(Kathrine Tai)通話。這是美國總統拜登(Joe Biden)就任後,中美雙方貿易代表首度對話,也令外界關注兩國後續的經貿關係將如何發展。(編輯:翟思嘉)1100602

美國財長耶倫與中國副總理劉鶴通話,美方不提全面經濟對話機制

2021年6月2日 美國之音 黎堡

華盛頓— 美國與中國高級經貿官員再次會晤,在總體雙邊關係持續緊張的同時尋求穩定和推進兩國之間巨大的經貿關係。

美國財政部在美東時間星期二(2021年6月1日)晚發表的一份新聞稿中說,財政部長耶倫與中國副總理劉鶴舉行了首次視訊會議,討論了拜登-哈里斯政府計劃支持美國經濟持續強勁復甦,以及雙方在符合美國利益的領域進行合作的重要性。聲明還說,耶倫還坦率地談到了美國關切的議題,並期待未來繼續與劉鶴副總理會談。

中國國家通訊社新華社在中國時間星期三早上報導,當天上午,作為中美全面經濟對話中方牽頭人的中共中央政治局委員和國務院副總理劉鶴與美國財長耶倫舉行了視頻通話,稱雙方認為中美經濟關係十分重要,並本著平等和相互尊重的態度,就宏觀經濟形勢、多邊和雙邊合作進行了廣泛交流。

新華社的報導沒有提到會談涉及美方關切的議題。美國財政部的新聞稿沒有提到劉鶴是中美全面經濟對話中方牽頭人。

中美全面經濟對話是中國國家主席習近平與時任美國總統特朗普2017年確立的兩國對話新機制,首次對話在同年的7月舉行。在這一機制下,兩國2020年1月簽訂了第一階段貿易協議,中止了世界兩個最大經濟體之間的貿易戰。之後不久,源自中國武漢的新冠病毒大流行席捲全球,兩國關係急轉直下。

拜登政府今年1月上任,聲稱會全面評估美國對華政策。與此同時,新政府延續了前特朗普政府的多項對華經貿政策,包括維持對中國的多項懲罰性關稅措施,但沒有公開表示會沿用美中全面經濟對話機制。

上星期,美國貿易代表戴琪與劉鶴通話,開啟了自拜登總統上任以來美中高層經貿官員之間的首次通話。美國貿易代表辦公室在會後的新聞稿中也沒有提到劉鶴是中美全面經濟對話中方牽頭人。

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here